[:fr]La Rue, la Nuit, Femmes sans peur!! Take Back The Night!![:] [:fr]Contrairement aux messages véhiculés par les mythes, la plupart des agressions sexuelles ne se déroulent ni dans le noir, ni dans la rue… Cependant les femmes reprennent la rue et la nuit, comme un symbole d’égalité. L’ évènement « La rue, la nuit, femmes sans peur » appelé aussi « Reprenons la nuit » est ainsi une opportunité unique […] https://www.cschn.ca/la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-take-back-the-night/ [:fr]Journée mondiale de la dignité des victimes de la traite d’êtres humains_ 30 juillet[:] [:fr]L’Assemblée générale des Nations Unies a proclamé le 30 juillet « Journée mondiale de la dignité des victimes de la traite d’êtres humains » dans sa résolution 68/192. La traite des personnes est un crime grave et une violation des droits del’homme. Au Canada, la traite des personnes est interdite en vertu du Code criminel etcomprend le fait […] https://www.cschn.ca/journee-mondiale-de-la-dignite-des-victimes-de-la-traite-detres-humains_-30-juillet/ [:fr]Lorsqu’il fait plus chaud ici qu’en Jamaïque…[:] [:fr] En période de chaleur accablante ou extrême, le corps a plus de difficulté à se refroidir et à maintenir sa température dans les limites de la normale. Dans de telles périodes, une exposition prolongée à la chaleur, un effort physique excessif ou une très forte transpiration peuvent avoir certains effets sur la santé. Symptômes […] https://www.cschn.ca/lorsquil-fait-plus-chaud-ici-quen-jamaique/ [:fr]IMPORTANT: Conférence « Islamophobie, homophobie et violence de genre » reportée à une date ultérieure[:] [:fr]Nous sommes au regret de vous annoncer que la conférence prévue pour le 4 juillet  a été reportée à une date ultérieure. La prochaine date vous sera communiquée au cours des prochains mois. Nous comptons sur votre présence habituelle. Pour de plus amples informations, veuillez contacter Germaine au 905-734-1141 poste 2321 Nous vous remercions pour […] https://www.cschn.ca/important-conference-islamophobie-homophobie-et-violence-de-genre-reportee-a-une-date-ulterieure/ [:fr]Chantons sous la pluie au FrancoFEST de Hamilton![:] [:fr]Malgré le fait que Dame nature ait refusé de coopérer lors du FrancoFest au parc Gage de Hamilton, de nombreux visiteurs sont venus voir les employés du CSCHN en souriant. Le maquillage étant une activité TRÈS populaire, nos artistes peintres n’ont pas chaumé et ont ravi les petits et les grands. Super-héros, insectes grouilleurs, fleurs […] https://www.cschn.ca/chantons-sous-la-pluie-au-francofest-de-hamilton/ [:fr]ParticipACTION: l’inactivité physique des jeunes pourrait nuire à leur cerveau[:] [:fr] *Les jeunes Canadiens qui font trop peu d’activité physique ne nuisent pas seulement à leur santé cardiovasculaire et à celle de leurs os et de leurs muscles; ils peuvent aussi causer du tort à la santé de leur cerveau, selon le Bulletin 2018 que publie mardi l’organisme ParticipACTION. Le Bulletin souligne qu’à peine 35 pour cent des […] https://www.cschn.ca/participaction-linactivite-physique-des-jeunes-pourrait-nuire-a-leur-cerveau/ [:fr]Conférence au CSCHN le 4 juillet: Islamophobie, homophobie et violence de genre[:] [:fr]Nous sommes au regret de vous annoncer que la conférence prévue pour le 4 juillet a été reportée à une date ultérieure.  Des informations concernant la prochaine date vous seront communiquées au cours des prochains mois. ____________________________________________ Le Centre de Santé Communautaire Hamilton/Niagara vous convie à une conférence en anglais donnée par le fondateur de Salaam : […] https://www.cschn.ca/conference-au-cschn-le-4-juillet-islamophobie-homophobie-et-violence-de-genre/ [:fr]Le 15 juin sera le 10e anniversaire de la Journée internationale de sensibilisation pour contrer les abus envers les personnes aînées[:] [:fr]Cette journée a pour but de reconnaitre d’une part l’importance de contrer et de prévenir les abus et la négligence envers les personnes aînées et d’autre part de rappeler que la violence faite aux personnes aînées va à l’encontre des droits de la personne reconnus à l’échelle internationale. Qu’est-ce que l’abus? Tout geste qui peut […] https://www.cschn.ca/le-15-juin-sera-le-10e-anniversaire-de-la-journee-internationale-de-sensibilisation-pour-contrer-les-abus-envers-les-personnes-ainees/ [:fr]Participez à la Parade des roses de Welland le 24 juin 2018[:en]ell[:] [:fr] OYÉ OYÉ! Un moment d’attention! 1-2-3, lisez ça! Le CSCHN vous invite à participer en sa compagnie à la parade des roses de Welland le dimanche 24 juin 2018 à 11h30.   C’est l’occasion de venir rencontrer les employés du CSC! Nous nous rencontrerons au Baseball Complex sur la rue Quaker (90 rue Quaker) et […] https://www.cschn.ca/participez-a-la-parade-des-roses-de-welland-le-24-juin-2018/