<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Centre de Santé Communautaire</title>
	<atom:link href="/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.cschn.ca</link>
	<description>Ensemble pour des générations en santé</description>
	<lastBuildDate>Thu, 10 May 2012 21:36:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Semaine de l&#8217;action benevole 2012</title>
		<link>http://www.cschn.ca/uncategorized/semaine-de-laction-benevole-2012/</link>
		<comments>http://www.cschn.ca/uncategorized/semaine-de-laction-benevole-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 09:38:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nancy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Page d'Accueil]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[bénévolat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cschn.ca/?p=3252</guid>
		<description><![CDATA[Message &#224; l&#8217;intention de tous les b&#233;n&#233;voles du Canada, MERCI! Le b&#233;n&#233;volat est une partie int&#233;grante de notre identit&#233; national &#8211; nous croyons pleinement en la valeur de la participation civique et de l&#39;esprit communautaire. Les inestimables efforts des 13.3 millions de b&#233;n&#233;voles canadiens aident &#224; faire du pays un millieu de vie effervescent et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-size:18px;"><span style="color: #f00;"><strong style="border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; border-width: 0px; padding: 0px; margin: 0px;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="line-height: 20px;">Message &agrave; l&rsquo;intention de tous les b&eacute;n&eacute;voles du Canada, MERCI!</span></span></strong></span></span></h1>
<p style="text-align: center; "><span style="color:#(color);"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:tahoma,geneva,sans-serif;"><strong style="border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; border-width: 0px; padding: 0px; margin: 0px;">Le b&eacute;n&eacute;volat est une partie int&eacute;grante de notre identit&eacute; national &#8211; nous croyons pleinement en la valeur de la participation civique et de l&#39;esprit communautaire. Les inestimables efforts des 13.3 millions de b&eacute;n&eacute;voles canadiens aident &agrave; faire du pays un millieu de vie effervescent et s&eacute;curitaire. D&#39;un oc&eacute;an &agrave; l&#39;autre, les Canadiens se mobilisent &agrave; tous les niveaux pour poser des gestes importants qui font une r&eacute;elle diff&eacute;rence dans la vie des citoyens. Ici comme ailleurs, l&#39;action b&eacute;n&eacute;vole s&#39;av&egrave;re essentielle au maintien d&#39;une communaut&eacute; saines et dynamiques. En ce sens, la Semaine nationale de l&#39;action b&eacute;n&eacute;vole nous donne l&#39;occasion parfaite de remercier les pr&eacute;cieuses contributions des b&eacute;n&eacute;voles francophones de nos r&eacute;gions et de confirmer combien leurs efforts sont appr&eacute;ci&eacute;s.</strong></span></span></span></p>
<p style="text-align: center; "><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:tahoma,geneva,sans-serif;"><strong style="border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; border-width: 0px; padding: 0px; margin: 0px;">Le Centre de sant&eacute; communautaire vous remercie pour votre temps, votre &eacute;nergie et votre d&eacute;vouement communautaire.</strong></span></span></p>
<p style="text-align: center; "><span style="color:#(color);"><span style="font-size:14px;"><strong style="border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; border-width: 0px; padding: 0px; margin: 0px;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; "><span style="line-height: 20px; "><a href="http://youtu.be/yEF-wEM8r3g">Les b&eacute;n&eacute;voles : Passion. Action. Impact<br />
	</a></span></span></strong></span></span></p>
<p><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/yEF-wEM8r3g" width="560"></iframe></p>
<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:tahoma,geneva,sans-serif;">Pour en savoir d&#39;avantage sur le b&eacute;n&eacute;volat et la semaine de l&#39;action b&eacute;n&eacute;vole&nbsp;<a href="http://semainedelactionbenevole.ca/">http://semainedelactionbenevole.ca/</a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cschn.ca/uncategorized/semaine-de-laction-benevole-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bienvenue à France Vaillancourt</title>
		<link>http://www.cschn.ca/uncategorized/bienvenue-a-france-vaillancourt/</link>
		<comments>http://www.cschn.ca/uncategorized/bienvenue-a-france-vaillancourt/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 21:14:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nancy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Page d'Accueil]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cschn.ca/?p=3126</guid>
		<description><![CDATA[C&#39;est avec un grand plaisir que nous vous pr&#233;sentons la nouvelle Directrice g&#233;n&#233;rale adjointe au Centre de sant&#233; communautaire Hamilton/Niagara. Il s&#39;agit de France Vaillancourt. Originaire de Hearst dans le nord de la province, France poss&#232;de un Baccalaur&#233;at en Sciences sociales avec sp&#233;cialisation en Criminologie de l&#39;universit&#233; d&#39;Ottawa. et elle d&#233;tient aussi un Certificat en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="/wp-content/uploads/2012/01/France-Vaill.bmp"><img align="left" alt="" class="alignleft size-full wp-image-3127" src="/wp-content/uploads/2012/01/France-Vaill.bmp" title="France Vaill" /></a></p>
<h3><span style="color:#696969;">C&#39;est avec un grand plaisir que nous vous pr&eacute;sentons la nouvelle Directrice g&eacute;n&eacute;rale adjointe au Centre de sant&eacute; communautaire Hamilton/Niagara. Il s&#39;agit de France Vaillancourt. </span></h3>
<h3><span style="color:#696969;">Originaire de Hearst dans le nord de la province, France poss&egrave;de un Baccalaur&eacute;at en Sciences sociales avec sp&eacute;cialisation en Criminologie de l&#39;universit&eacute; d&#39;Ottawa. et elle d&eacute;tient aussi un Certificat en Toxicomanie, pr&eacute;vention et r&eacute;adaptation de l&#39;Universit&eacute; de Montr&eacute;al.</span></h3>
<h3><span style="color:#696969;">France sera responsable des secteurs de Counseling et initiatives communautaires, &Eacute;tablissement et adaptation, Sant&eacute; et bien-&ecirc;tre ainsi que du R&eacute;seau de soutien &agrave; l&#39;immigration francophone. </span></h3>
<h3><span style="color:#696969;">Nous sommes tr&egrave;s heureux d&#39;accueillir France au Centre de sant&eacute; communautaire de Hamilton/Niagara et nous lui souhaitons bonne chance dans son nouveau r&ocirc;le.</span></h3>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cschn.ca/uncategorized/bienvenue-a-france-vaillancourt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CALENDRIER DES ACTIVITÉS MENSUELLES</title>
		<link>http://www.cschn.ca/actualites/calendrier-des-activites/</link>
		<comments>http://www.cschn.ca/actualites/calendrier-des-activites/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 14:13:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nancy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Page d'accueil droit]]></category>
		<category><![CDATA[calendrier]]></category>
		<category><![CDATA[welland]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cschn.ca/?p=3053</guid>
		<description><![CDATA[Calandrier Mai 2012]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 16px"><span style="font-family: tahoma, geneva, sans-serif"><span style="color: #f00"><a href="/wp-content/uploads/2012/01/mai-2012-final1.pdf">Calandrier Mai 2012</a></span></span></span><span style="font-family: tahoma, geneva, sans-serif"><span style="color: #f00"><span style="font-size: 28px"></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cschn.ca/actualites/calendrier-des-activites/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nouveau! Soins d&#8217;hygiène dentaires au site de Welland</title>
		<link>http://www.cschn.ca/actualites/nouveau-soins-dhygiene-dentaires-au-site-de-welland/</link>
		<comments>http://www.cschn.ca/actualites/nouveau-soins-dhygiene-dentaires-au-site-de-welland/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Nov 2011 15:56:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nancy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Page d'accueil droit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cschn.ca/?p=2908</guid>
		<description><![CDATA[Communiquez avec la r&#233;ception pour prendre rendez-vous&#160; 905-734-1141 poste 0]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="/programmes-et-services/sante-et-bien-etre/"><img alt="" class="alignnone size-thumbnail wp-image-3072" height="99" src="/wp-content/uploads/2011/11/dents-150x99.png" title="dents" width="150" /></a><br />
	<span style="font-size:11px;"><small><big><var><span style="color:#000;">Communiquez avec la r&eacute;ception pour prendre rendez-vous</span>&nbsp; <span style="color: rgb(255, 0, 0);"><br />
	905-734-1141 poste 0</span></var></big></small></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cschn.ca/actualites/nouveau-soins-dhygiene-dentaires-au-site-de-welland/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Spectacle de Hip Hop 14 et 17 décembre 2011</title>
		<link>http://www.cschn.ca/evenements/spectacle-de-hip-hop/</link>
		<comments>http://www.cschn.ca/evenements/spectacle-de-hip-hop/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Nov 2011 15:38:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nancy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Calendrier du CSC H-N]]></category>
		<category><![CDATA[Évènements]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cschn.ca/?p=2900</guid>
		<description><![CDATA[Venez encourager nos danseurs de Hip Hop mercredi, le 14 d&#233;cembre de 19h00 &#224; 21h00 (en reprise) le samedi, 17 d&#233;cembre de 10h00 &#224; 12h00 caf&#233;t&#233;ria, &#201;cole secondaire Jean-Vanier 620 chemin River, Welland &#160; Entr&#233;e gratuite, Collation offerte &#224; la fin du spectacle &#160; Une collectte de nourriture non p&#233;rissable sera organis&#233;e pour la Paroisse [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 11px"><strong><span style="color: rgb(255,0,0)">Venez encourager nos danseurs de Hip Hop<br />
	</span></strong></span><!--[if !mso]></p>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
b\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<p><![endif]--><!--[if pub]><xml><br />
 <b:Publication type="OplPub" oty="68" oh="256"><br />
  <b:OhPrintBlock priv="30E">285</b:OhPrintBlock><br />
  <b:NuDefaultUnits priv="1004">1</b:NuDefaultUnits><br />
  <b:DptlPageDimensions type="OplPt" priv="1211"><br />
   <b:Xl priv="104">7772400</b:Xl><br />
   <b:Yl priv="204">10058400</b:Yl><br />
  </b:DptlPageDimensions><br />
  <b:DxlDefaultTab priv="1504">359410</b:DxlDefaultTab><br />
  <b:OhGallery priv="180E">259</b:OhGallery><br />
  <b:OhFancyBorders priv="190E">261</b:OhFancyBorders><br />
  <b:OhCaptions priv="1A0E">257</b:OhCaptions><br />
  <b:OhQuillDoc priv="200E">280</b:OhQuillDoc><br />
  <b:OhMailMergeData priv="210E">262</b:OhMailMergeData><br />
  <b:OhColorScheme priv="220E">283</b:OhColorScheme><br />
  <b:DwNextUniqueOid priv="2304">1</b:DwNextUniqueOid><br />
  <b:IdentGUID priv="2A07">0V3&quot;IU(,9JT2MU*V&lt;HO2$Q@</b:IdentGUID><br />
  <b:DpgSpecial priv="2C03">5</b:DpgSpecial><br />
  <b:CTimesEdited priv="3C04">1</b:CTimesEdited><br />
  <b:NuDefaultUnitsEx priv="4104">1</b:NuDefaultUnitsEx><br />
 </b:Publication><br />
 <b:PrinterInfo type="OplPrb" oty="75" oh="285"><br />
  <b:OhColorSepBlock priv="30E">286</b:OhColorSepBlock><br />
  <b:FInitComplete priv="1400">False</b:FInitComplete><br />
  <b:DpiX priv="2203">0</b:DpiX><br />
  <b:DpiY priv="2303">0</b:DpiY><br />
 </b:PrinterInfo><br />
 <b:ColorSeperationInfo type="OplCsb" oty="79" oh="286"><br />
  <b:Plates type="OplCsp" priv="214"><br />
   <b:OplCsp type="OplCsp" priv="11"><br />
    <b:EcpPlate type="OplEcp" priv="213"><br />
     <b:Color priv="104">-1</b:Color><br />
    </b:EcpPlate><br />
   </b:OplCsp><br />
  </b:Plates><br />
  <b:DzlOverprintMost priv="304">304800</b:DzlOverprintMost><br />
  <b:CprOverprintMin priv="404">243</b:CprOverprintMin><br />
  <b:FKeepawayTrap priv="700">True</b:FKeepawayTrap><br />
  <b:CprTrapMin1 priv="904">128</b:CprTrapMin1><br />
  <b:CprTrapMin2 priv="A04">77</b:CprTrapMin2><br />
  <b:CprKeepawayMin priv="B04">255</b:CprKeepawayMin><br />
  <b:DzlTrap priv="C04">3175</b:DzlTrap><br />
  <b:DzlIndTrap priv="D04">3175</b:DzlIndTrap><br />
  <b:PctCenterline priv="E04">70</b:PctCenterline><br />
  <b:FMarksRegistration priv="F00">True</b:FMarksRegistration><br />
  <b:FMarksJob priv="1000">True</b:FMarksJob><br />
  <b:FMarksDensity priv="1100">True</b:FMarksDensity><br />
  <b:FMarksColor priv="1200">True</b:FMarksColor><br />
  <b:FLineScreenDefault priv="1300">True</b:FLineScreenDefault><br />
 </b:ColorSeperationInfo><br />
 <b:TextDocProperties type="OplDocq" oty="91" oh="280"><br />
  <b:OhPlcqsb priv="20E">282</b:OhPlcqsb><br />
  <b:EcpSplitMenu type="OplEcp" priv="A13"><br />
   <b:Color>134217728</b:Color><br />
  </b:EcpSplitMenu><br />
 </b:TextDocProperties><br />
 <b:StoryBlock type="OplPlcQsb" oty="101" oh="282"><br />
  <b:IqsbMax priv="104">1</b:IqsbMax><br />
  <b:Rgqsb type="OplQsb" priv="214"><br />
   <b:OplQsb type="OplQsb" priv="11"><br />
    <b:Qsid priv="104">1</b:Qsid><br />
    <b:FAutoHyphenate priv="400">False</b:FAutoHyphenate><br />
    <b:TomfCopyfitBase priv="80B">-9999996.000000</b:TomfCopyfitBase><br />
    <b:TomfCopyfitBase2 priv="90B">-9999996.000000</b:TomfCopyfitBase2><br />
   </b:OplQsb><br />
  </b:Rgqsb><br />
 </b:StoryBlock><br />
 <b:ColorScheme type="OplSccm" oty="92" oh="283"><br />
  <b:Cecp priv="104">8</b:Cecp><br />
  <b:Rgecp type="OplEcp" priv="214"><br />
   <b:OplEcp priv="F">Empty</b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="111"><br />
    <b:Color>16750899</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="211"><br />
    <b:Color>65484</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="311"><br />
    <b:Color>16772054</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="411"><br />
    <b:Color>13421772</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="511"><br />
    <b:Color>8421376</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="611"><br />
    <b:Color>13369446</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="711"><br />
    <b:Color>16777215</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
  </b:Rgecp><br />
  <b:IScheme priv="304">20</b:IScheme><br />
  <b:SzSchemeName priv="618">Island</b:SzSchemeName><br />
 </b:ColorScheme><br />
</xml><![endif]--><!--[if pub]><xml><br />
 <b:Page type="OplPd" oty="67" oh="266"><br />
  <b:PtlvOrigin type="OplPt" priv="511"><br />
   <b:Xl>-87325200</b:Xl><br />
   <b:Yl>-87325200</b:Yl><br />
  </b:PtlvOrigin><br />
  <b:Oid priv="605">(`@&laquo;&nbsp;&laquo;&nbsp;&laquo;&nbsp;&laquo;&nbsp;`</b:Oid><br />
  <b:OhoplWebPageProps priv="90E">267</b:OhoplWebPageProps><br />
  <b:OhpdMaster priv="D0D">263</b:OhpdMaster><br />
  <b:PgtType priv="1004">5</b:PgtType><br />
 </b:Page><br />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml><br />
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="3075" fill="f" fillcolor="white [7]"<br />
  strokecolor=&nbsp;&raquo;black [0]&laquo;&nbsp;><br />
  <v:fill color="white [7]" color2="white [7]" on="f"/><br />
  <v:stroke color="black [0]" color2="white [7]"><br />
   <o:left v:ext="view" color="black [0]" color2="white [7]"/><br />
   <o:top v:ext="view" color="black [0]" color2="white [7]"/><br />
   <o:right v:ext="view" color="black [0]" color2="white [7]"/><br />
   <o:bottom v:ext="view" color="black [0]" color2="white [7]"/><br />
   <o:column v:ext="view" color="black [0]" color2="white [7]"/><br />
  </v:stroke><br />
  <v:shadow color="#ccc [4]"/><br />
  <v:textbox inset="2.88pt,2.88pt,2.88pt,2.88pt"/><br />
  <o:colormenu v:ext="edit" fillcolor="#39f [1]" strokecolor="black [0]"<br />
   shadowcolor=&nbsp;&raquo;#ccc [4]&laquo;&nbsp;/><br />
 </o:shapedefaults><o:shapelayout v:ext="edit"><br />
  <o:idmap v:ext="edit" data="1"/><br />
 </o:shapelayout></xml><![endif]--></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11px"><span style="color: rgb(0,128,0)"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif">mercredi, le 14 d&eacute;cembre de 19h00 &agrave; 21h00</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11px"><span style="color: rgb(0,128,0)"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif">(en reprise) le samedi, 17 d&eacute;cembre de 10h00 &agrave; 12h00 </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11px"><span style="color: rgb(0,128,0)"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif">caf&eacute;t&eacute;ria, &Eacute;cole secondaire Jean-Vanier </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11px"><span style="color: rgb(0,128,0)"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif">620 chemin River, Welland</span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><!--[if !mso]></p>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
b\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<p><![endif]--><!--[if pub]><xml><br />
 <b:Publication type="OplPub" oty="68" oh="256"><br />
  <b:OhPrintBlock priv="30E">285</b:OhPrintBlock><br />
  <b:NuDefaultUnits priv="1004">1</b:NuDefaultUnits><br />
  <b:DptlPageDimensions type="OplPt" priv="1211"><br />
   <b:Xl priv="104">7772400</b:Xl><br />
   <b:Yl priv="204">10058400</b:Yl><br />
  </b:DptlPageDimensions><br />
  <b:DxlDefaultTab priv="1504">359410</b:DxlDefaultTab><br />
  <b:OhGallery priv="180E">259</b:OhGallery><br />
  <b:OhFancyBorders priv="190E">261</b:OhFancyBorders><br />
  <b:OhCaptions priv="1A0E">257</b:OhCaptions><br />
  <b:OhQuillDoc priv="200E">280</b:OhQuillDoc><br />
  <b:OhMailMergeData priv="210E">262</b:OhMailMergeData><br />
  <b:OhColorScheme priv="220E">283</b:OhColorScheme><br />
  <b:DwNextUniqueOid priv="2304">1</b:DwNextUniqueOid><br />
  <b:IdentGUID priv="2A07">0V3&quot;IU(,9JT2MU*V&lt;HO2$Q@</b:IdentGUID><br />
  <b:DpgSpecial priv="2C03">5</b:DpgSpecial><br />
  <b:CTimesEdited priv="3C04">1</b:CTimesEdited><br />
  <b:NuDefaultUnitsEx priv="4104">1</b:NuDefaultUnitsEx><br />
 </b:Publication><br />
 <b:PrinterInfo type="OplPrb" oty="75" oh="285"><br />
  <b:OhColorSepBlock priv="30E">286</b:OhColorSepBlock><br />
  <b:FInitComplete priv="1400">False</b:FInitComplete><br />
  <b:DpiX priv="2203">0</b:DpiX><br />
  <b:DpiY priv="2303">0</b:DpiY><br />
 </b:PrinterInfo><br />
 <b:ColorSeperationInfo type="OplCsb" oty="79" oh="286"><br />
  <b:Plates type="OplCsp" priv="214"><br />
   <b:OplCsp type="OplCsp" priv="11"><br />
    <b:EcpPlate type="OplEcp" priv="213"><br />
     <b:Color priv="104">-1</b:Color><br />
    </b:EcpPlate><br />
   </b:OplCsp><br />
  </b:Plates><br />
  <b:DzlOverprintMost priv="304">304800</b:DzlOverprintMost><br />
  <b:CprOverprintMin priv="404">243</b:CprOverprintMin><br />
  <b:FKeepawayTrap priv="700">True</b:FKeepawayTrap><br />
  <b:CprTrapMin1 priv="904">128</b:CprTrapMin1><br />
  <b:CprTrapMin2 priv="A04">77</b:CprTrapMin2><br />
  <b:CprKeepawayMin priv="B04">255</b:CprKeepawayMin><br />
  <b:DzlTrap priv="C04">3175</b:DzlTrap><br />
  <b:DzlIndTrap priv="D04">3175</b:DzlIndTrap><br />
  <b:PctCenterline priv="E04">70</b:PctCenterline><br />
  <b:FMarksRegistration priv="F00">True</b:FMarksRegistration><br />
  <b:FMarksJob priv="1000">True</b:FMarksJob><br />
  <b:FMarksDensity priv="1100">True</b:FMarksDensity><br />
  <b:FMarksColor priv="1200">True</b:FMarksColor><br />
  <b:FLineScreenDefault priv="1300">True</b:FLineScreenDefault><br />
 </b:ColorSeperationInfo><br />
 <b:TextDocProperties type="OplDocq" oty="91" oh="280"><br />
  <b:OhPlcqsb priv="20E">282</b:OhPlcqsb><br />
  <b:EcpSplitMenu type="OplEcp" priv="A13"><br />
   <b:Color>134217728</b:Color><br />
  </b:EcpSplitMenu><br />
 </b:TextDocProperties><br />
 <b:StoryBlock type="OplPlcQsb" oty="101" oh="282"><br />
  <b:IqsbMax priv="104">1</b:IqsbMax><br />
  <b:Rgqsb type="OplQsb" priv="214"><br />
   <b:OplQsb type="OplQsb" priv="11"><br />
    <b:Qsid priv="104">2</b:Qsid><br />
    <b:FAutoHyphenate priv="400">False</b:FAutoHyphenate><br />
    <b:TomfCopyfitBase priv="80B">-9999996.000000</b:TomfCopyfitBase><br />
    <b:TomfCopyfitBase2 priv="90B">-9999996.000000</b:TomfCopyfitBase2><br />
   </b:OplQsb><br />
  </b:Rgqsb><br />
 </b:StoryBlock><br />
 <b:ColorScheme type="OplSccm" oty="92" oh="283"><br />
  <b:Cecp priv="104">8</b:Cecp><br />
  <b:Rgecp type="OplEcp" priv="214"><br />
   <b:OplEcp priv="F">Empty</b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="111"><br />
    <b:Color>16750899</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="211"><br />
    <b:Color>65484</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="311"><br />
    <b:Color>16772054</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="411"><br />
    <b:Color>13421772</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="511"><br />
    <b:Color>8421376</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="611"><br />
    <b:Color>13369446</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
   <b:OplEcp type="OplEcp" priv="711"><br />
    <b:Color>16777215</b:Color><br />
   </b:OplEcp><br />
  </b:Rgecp><br />
  <b:IScheme priv="304">20</b:IScheme><br />
  <b:SzSchemeName priv="618">Island</b:SzSchemeName><br />
 </b:ColorScheme><br />
</xml><![endif]--><!--[if pub]><xml><br />
 <b:Page type="OplPd" oty="67" oh="266"><br />
  <b:PtlvOrigin type="OplPt" priv="511"><br />
   <b:Xl>-87325200</b:Xl><br />
   <b:Yl>-87325200</b:Yl><br />
  </b:PtlvOrigin><br />
  <b:Oid priv="605">(`@&laquo;&nbsp;&laquo;&nbsp;&laquo;&nbsp;&laquo;&nbsp;`</b:Oid><br />
  <b:OhoplWebPageProps priv="90E">267</b:OhoplWebPageProps><br />
  <b:OhpdMaster priv="D0D">263</b:OhpdMaster><br />
  <b:PgtType priv="1004">5</b:PgtType><br />
 </b:Page><br />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml><br />
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="3075" fill="f" fillcolor="white [7]"<br />
  strokecolor=&nbsp;&raquo;black [0]&laquo;&nbsp;><br />
  <v:fill color="white [7]" color2="white [7]" on="f"/><br />
  <v:stroke color="black [0]" color2="white [7]"><br />
   <o:left v:ext="view" color="black [0]" color2="white [7]"/><br />
   <o:top v:ext="view" color="black [0]" color2="white [7]"/><br />
   <o:right v:ext="view" color="black [0]" color2="white [7]"/><br />
   <o:bottom v:ext="view" color="black [0]" color2="white [7]"/><br />
   <o:column v:ext="view" color="black [0]" color2="white [7]"/><br />
  </v:stroke><br />
  <v:shadow color="#ccc [4]"/><br />
  <v:textbox inset="2.88pt,2.88pt,2.88pt,2.88pt"/><br />
  <o:colormenu v:ext="edit" fillcolor="#39f [1]" strokecolor="black [0]"<br />
   shadowcolor=&nbsp;&raquo;#ccc [4]&laquo;&nbsp;/><br />
 </o:shapedefaults><o:shapelayout v:ext="edit"><br />
  <o:idmap v:ext="edit" data="1"/><br />
 </o:shapelayout></xml><![endif]--></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11px"><span style="color: rgb(0,128,0)"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-weight: bold">Entr&eacute;e gratuite, Collation offerte &agrave; la fin du spectacle</span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 11px"><span style="color: rgb(0,128,0)"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif">Une collectte de nourriture non p&eacute;rissable sera organis&eacute;e pour la Paroisse du Sacr&eacute;-Coeur <br />
	Merci d&#39;apporter vos donations<br />
	</span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cschn.ca/evenements/spectacle-de-hip-hop/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Période d&#8217;inscription aux activités et programmes de Santé et Bien-être</title>
		<link>http://www.cschn.ca/evenements/periode-dinscription-aux-activites-et-programmes-de-sante-et-bien-etre/</link>
		<comments>http://www.cschn.ca/evenements/periode-dinscription-aux-activites-et-programmes-de-sante-et-bien-etre/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Sep 2011 15:47:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nancy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Évènements]]></category>
		<category><![CDATA[activités]]></category>
		<category><![CDATA[Boot camp]]></category>
		<category><![CDATA[Hip hop]]></category>
		<category><![CDATA[L'art de s'aimer]]></category>
		<category><![CDATA[parachute du plaisir]]></category>
		<category><![CDATA[Santé-Bien-être]]></category>
		<category><![CDATA[SAP]]></category>
		<category><![CDATA[Zumba]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cschn.ca/?p=2768</guid>
		<description><![CDATA[Inscriptions aux activit&#233;s de Welland Inscriptions aux activit&#233;s de Hamilton]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="/programmes-et-services/sante-et-bien-etre/programmes-de-…ion-de-welland/">Inscriptions aux activit&eacute;s de Welland</a><br />
	Inscriptions aux activit&eacute;s de Hamilton</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cschn.ca/evenements/periode-dinscription-aux-activites-et-programmes-de-sante-et-bien-etre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rapport AGA du Centre de santé communautaire</title>
		<link>http://www.cschn.ca/evenements/rapport-aga-du-centre-de-sante-communautaire/</link>
		<comments>http://www.cschn.ca/evenements/rapport-aga-du-centre-de-sante-communautaire/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Sep 2011 13:25:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nancy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Calendrier du CSC H-N]]></category>
		<category><![CDATA[Évènements]]></category>
		<category><![CDATA[rapport annuelle assemblée générale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cschn.ca/?p=2709</guid>
		<description><![CDATA[L&#39;assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale annuelle du Centre de sant&#233; communautaire &#224; eu lieu lundi le 26 septembre dernier. Pour voir le rapport annuel cliquez ici]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#39;assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale annuelle du Centre de sant&eacute; communautaire &agrave; eu lieu lundi le 26 septembre dernier. Pour voir le rapport annuel <a href="/wp-content/uploads/Rapport annuel 2010-2011.pdf" onclick="window.open(this.href, '', 'resizable=yes,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=yes,scrollbars=no,dependent=no'); return false;">cliquez ici</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cschn.ca/evenements/rapport-aga-du-centre-de-sante-communautaire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Coin des familles et CPEO</title>
		<link>http://www.cschn.ca/page-daccueil/page-daccueil-droit/coin-des-familles-3/</link>
		<comments>http://www.cschn.ca/page-daccueil/page-daccueil-droit/coin-des-familles-3/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Sep 2011 14:00:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>odette</dc:creator>
				<category><![CDATA[Page d'accueil droit]]></category>
		<category><![CDATA[activités]]></category>
		<category><![CDATA[automne]]></category>
		<category><![CDATA[coin famille]]></category>
		<category><![CDATA[enfants]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cschn.ca/?p=2446</guid>
		<description><![CDATA[Coin des familles et CPEO de Hamilton Coin des familles de Welland]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size:11px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><a href="/programmes-et-services/services-aux-enfants-familles/coin-des-familles-de-hamilton/">Coin des familles et CPEO de Hamilton</a><br />
	<a href="/programmes-et-services/services-aux-enfants-familles/coin-des-familles-de-welland-2/">Coin des familles de Welland</a></strong></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cschn.ca/page-daccueil/page-daccueil-droit/coin-des-familles-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Et de deux ! pour la table ronde jeunesse</title>
		<link>http://www.cschn.ca/actualites/et-de-deux-pour-la-table-ronde-jeunesse/</link>
		<comments>http://www.cschn.ca/actualites/et-de-deux-pour-la-table-ronde-jeunesse/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Feb 2011 15:54:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>odette</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cschn.ca/?p=2342</guid>
		<description><![CDATA[Apr&#232;s Welland en mars 2010, c&#39;est au tour des &#233;l&#232;ves du primaire et du secondaire de Hamilton de se retrouver pour discuter de leurs pr&#233;occupations dans le domaine de la sant&#233; et de la culture. Sous l&#39;instigation du Centre de sant&#233; communautaire Hamilton/Niagara, 5 &#233;coles participeront &#224; la rencontre sous le th&#232;me : Notre futur, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
<a href="/actualites/et-de-deux-pour-la-table-ronde-jeunesse/attachment/iphone-poster/" onclick="window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no,width=500,height=500'); return false;" rel="attachment wp-att-2344"><img alt="" class="alignnone size-thumbnail wp-image-2344" height="150" src="/wp-content/uploads/2011/02/iphone-poster-e1298649516599-136x150.jpg" title="iphone poster" width="136" /></a>Apr&egrave;s Welland en mars 2010, c&#39;est au tour des &eacute;l&egrave;ves du primaire et du secondaire de Hamilton de se retrouver pour discuter de leurs pr&eacute;occupations dans le domaine de la sant&eacute; et de la culture.<br />
Sous l&#39;instigation du Centre de sant&eacute; communautaire Hamilton/Niagara, 5 &eacute;coles participeront &agrave; la rencontre sous le th&egrave;me : <a href="/wp-content/uploads/2011/02/Communiqu%C3%A9-TRJ-2011.pdf" onclick="window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no,width=500,height=500'); return false;"><strong>Notre futur, notre voix !</strong></a><br />
&nbsp; A l&#39;issue de ce remue-m&eacute;ninge, les jeunes feront des recommandations qui permettront aux organisations francophones de mieux orienter leur programmation en ce qui concerne les services qui ciblent les jeunes.<br />
Un rapport de cette table ronde sera disponible d&#39;ici &agrave; la fin du mois d&#39;avril.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cschn.ca/actualites/et-de-deux-pour-la-table-ronde-jeunesse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Camp de relâche ~ Hamilton</title>
		<link>http://www.cschn.ca/evenements/camp-de-relache-hamilton/</link>
		<comments>http://www.cschn.ca/evenements/camp-de-relache-hamilton/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Feb 2011 15:10:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>odette</dc:creator>
				<category><![CDATA[Calendrier du Club social]]></category>
		<category><![CDATA[Évènements]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cschn.ca/?p=2338</guid>
		<description><![CDATA[Le th&#232;me cette ann&#233;e : Sous l&#39;eau Oc&#233;an Mardi 15 mars : de 10 h 00 &#224; 14 h 00 Mercredi 16 mars : de 10 h 00 &#224; 14 h 00 Jeudi 17 mars : de 10 h 00 &#224; 14 h 00]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="/wp-content/uploads/2011/02/Camp-de-rel%C3%A2che-2011H.pdf" onclick="window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no,width=500,height=500'); return false;">Le th&egrave;me cette ann&eacute;e : Sous l&#39;eau Oc&eacute;an</a></p>
<p>Mardi 15 mars : de 10 h 00 &agrave; 14 h 00<br />
Mercredi 16 mars : de 10 h 00 &agrave; 14 h 00<br />
Jeudi 17 mars : de 10 h 00 &agrave; 14 h 00</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cschn.ca/evenements/camp-de-relache-hamilton/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

