Services en cessation du tabagisme / Smoking cessation services

Le Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara vous offre l'opportunité de réduire votre consommation de produit tabagique ou de cesser de fumer.

Nos services en cessation du tabagisme sont offerts par des professionnelles de la santé. Les rencontres sont personnalisées et vous avez la possibilité de profiter de jusqu’à 26 semaines de produits gratuits (timbres, gommes, pastilles, etc.) afin de cesser de fumer.

Ce service est offert dans les régions de Hamilton et à Welland; dans la grande région du Niagara.

Pour plus d’information ou pour prendre un rendez-vous, contactez:

Lorraine Côté IA, au 905-5280-0163 poste 3231 (Hamilton)

Chantale Larocque IA, au  905-714-9935  poste 2239 (Welland/région du Niagara)

 

____________________

The Centre de santé offers the possibility to reduce or quit smoking for English speaking individuals who are part of the *COPD program.

The smoking cessation program offers a personalized encounter with a health care provider. You can benefit up to 26 weeks of free products in your attempts to quit (patches, gums, lozenges etc.).

For more information or to book and appointment, please contact

Chantale Larocque RN: 905-714-9935  poste 2239 (Welland/Niagara region)