[:fr]La violence à caractère sexuel reste présente dans notre société et au plus haut point en cette période de crise sanitaire et de confinement due à la pandémie COVID-19.
L’isolement et la marginalisation sociale la rendent même plus probable.
Depuis le début de la pandémie, il y a eu une hausse de cas de violence conjugale et de nombreux féminicides. À cause de la précarité financière, de l’insécurité d’emploi et de l’isolement social, les femmes et les filles sont aussi à risque de subir plusieurs formes de violence à caractère sexuel, notamment la cyber violence ou l’exploitation sexuelle.
« La COVID-19 a des effets dévastateurs sur les femmes et les filles à plusieurs niveaux.
Elles sont non seulement durement touchées sur les plans économique et sanitaire, mais leur propre sécurité est également à risque. Il est important qu’elles sachent que le Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara offre toujours des services sécuritaires pendant la pandémie, et que nous continuons d’aider les femmes et filles aux prises avec la violence », a affirmé Mme Loubna Moric, Coordonnatrice de l’équipe contre la violence faite aux femmes.
Rappelons que tout acte de nature sexuelle entrepris sans consentement est une agression à caractère sexuel. Il est donc impératif d’obtenir le consentement. Nous rappelons aussi qu’aucune victime n’est responsable des gestes de son agresseur.
« Au Canada, une femme sur trois et un homme sur six vivront une forme ou une autre de violence à caractère sexuel au cours de leurs vies.
Cette violence ne concerne pas qu’un groupe donné d’individus mais peut toucher toutes les couches de la société quel que soit la classe socio-économique, le niveau d’éducation, le statut d’immigration, la langue, la religion, la culture, l’orientation sexuelle, etc.
La violence à caractère sexuel existe sous différentes formes: caresse, baiser, viol, inceste, harcèlement sexuel, abus sexuel durant l’enfance, viol conjugal et dans les fréquentations amoureuses, mutilations génitales féminines, viol comme arme de guerre dans les conflits armés, cyberviolence sexuelle, traite des personnes à des fins d’exploitation sexuelle, etc.
En cette période de pandémie, nous voudrions rassurer la communauté que nous continuons d’être présentes pour offrir l’écoute ainsi que des services de soutien personnalisé en toute confidentialité.
Dans le but de mettre fin à la violence à caractère sexuel, la sensibilisation du public reste essentielle afin d’engager le dialogue, de défaire les mythes et les croyances, d’apprendre à offrir le soutien ou intervenir efficacement en toute sécurité.
« Pendant cette période de confinement, il est encore plus important que les proches d’une personne aux prises avec toute forme de violence basée sur le genre la croient, qu’ils gardent le contact, offrent l’écoute et le soutien. Il est tout aussi important que les professionnels et professionnelles qui les côtoient soient sensibilisés et puissent les aider », souligne Mme Moric.
Au Centre de santé, une équipe de professionnelles francophones reste à votre disposition pour vous offrir ainsi qu’à vos proches, l’écoute et des services de soutien personnalisé en toute confidentialité, que ce soit par téléphone, par vidéoconférence ou en personne.
Vous n’êtes pas seule!
Pour en savoir plus sur nos services, visitez notre site internet www.cschn.ca et nos réseaux sociaux ou appelez-nous au 1-866-437-7606 (Hamilton) 1-866-885-5947 (Welland)
Vous pouvez également appeler la ligne d’écoute provinciale Fem’aide disponible 24 heures par jour et 7 jours par semaine au 1-877-336-2433 www.femaide.ca
Si vous êtes en danger immédiat, appelez la police au 911.
Des centres de traitement ou de soins en cas d’agression sexuelle sont à votre disposition au 905-521-2100 poste 73557 (région de Hamilton) et au 905-684-7271 poste 45300 (région de Niagara).
Pour trouver des services en Ontario français, consultez le https://aocvf.ca/services-aux-femmes/.
Pour obtenir des renseignements sur les services et le soutien offerts, n’hésitez pas à consulter les sites suivants: 211ontario.ca pour l’ensemble de la province, wawg.ca dans la région de Hamilton et cevaw.com dans la région de Niagara.
Loubna Moric, coordinatrice des programmes contre la violence et les agressions à caractère sexuel
Sexual violence continues to be present in our society and is especially prevalent during this time of health crisis and containment due to the COVID-19 pandemic.
Isolation and social marginalization make it even more likely.
Since the beginning of the pandemic, there has been an increase in cases of domestic violence and many feminicides. Because of financial insecurity, job insecurity, and social isolation, women and girls are also at risk for many forms of sexual violence, including cyber violence or sexual exploitation.
« COVID-19 has a devastating impact on women and girls on many levels.
Not only are they hard hit economically and health-wise, but their own safety is also at risk. It is important for them to know that the Hamilton/Niagara Community Health Centre is still providing safe services during the pandemic and that we continue to support women and girls who are experiencing violence, » said Ms. Loubna Moric, Violence Against Women Team Coordinator.
Remember that any act of a sexual nature undertaken without consent is a sexual assault. It is therefore imperative to obtain consent. We also remind you that no victim is responsible for the actions of her aggressor.
« In Canada, one in three women and one in six men will experience some form of sexual violence in their lifetime.
This violence is not limited to a specific group of individuals but can affect all segments of society regardless of socio-economic class, education level, immigration status, language, religion, culture, sexual orientation, etc.
Sexual violence exists in many forms: fondling, kissing, rape, incest, sexual harassment, childhood sexual abuse, marital and dating rape, female genital mutilation, rape as a weapon of war in armed conflict, cyber sexual violence, trafficking in persons for sexual exploitation, etc.
In this pandemic period, we would like to reassure the community that we continue to be present to offer listening and personalized support services in complete confidentiality.
In order to end sexual violence, public awareness remains essential to engage in dialogue, dispel myths and beliefs, and learn how to provide support or intervene effectively and safely.
« During this period of containment, it is even more important that those close to a person experiencing any form of gender-based violence believe them, stay in touch, and offer to listen and support. It is equally important that the professionals who work with them be aware of the problem and be able to help them, » says Ms. Moric.
At the Centre de santé, a team of French-speaking professionals is available to offer you and your loved ones a listening ear and personalized support services in complete confidentiality, whether by telephone, videoconference or in person.
You are not alone!
To learn more about our services, visit our website www.cschn.ca and our social networks or call us at 1-866-437-7606 (Hamilton) 1-866-885-5947 (Welland)
You can also call the provincial Fem Help Line available 24 hours a day, 7 days a week at 1-877-336-2433 www.femaide.ca
If you are in immediate danger, call the police at 911.
Sexual assault treatment/care centers are available at 905-521-2100 ext. 73557 (Hamilton area) and 905-684-7271 ext. 45300 (Niagara area).
To find services in French Ontario, visit https://aocvf.ca/services-aux-femmes/.
For information on services and support, please visit 211ontario.ca for the entire province, wawg.ca in the Hamilton area and cevaw.com in the Niagara area.
Loubna Moric, Sexual Assault and Violence Program Coordinator[:]
