Actualités récentes
-
VaccinaNation, VaccineAction
Communiqué de presse Pour diffusion immédiate TROP FAUX POUR ÊTRE VRAI : LA NOUVELLE CAMPAGNE DU CENTRE DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE HAMILTON/NIAGARA POUR SOUTENIR L’EFFORT DE VACCINATION CONTRE LA COVID-19 Afin d’aider à l’effort de vaccination contre la COVID-19 dans la région du Centre-Sud-Ouest de l’Ontario, le Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara (CSCHN) lance son initiative … Continuer la lecture de « VaccinaNation, VaccineAction »
21 octobre 2021 Continuer la lecture
-
Mois de la sensibilisation au cancer du sein – Breast Cancer Awareness Month
19 octobre 2021 Continuer la lecture
-
Le vaccin COVID pour les enfants de 5 à 11 ans : Ce que les parents doivent savoir – The COVID vaccine for kids 5 to 11 years: What parents need to know
8 octobre 2021 Continuer la lecture
-
Communiqué de presse : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation – Press release: National Day of Truth and Reconciliation
28 septembre 2021 Continuer la lecture
Découvrez nos activités
France et Bonaventure ont eu la chance de rencontrer aujourd'hui Parm Gill, MPP, Ministre des Affaires civiques et du Multiculturalisme et Sam Oosterhoff, Membre de l'Assemblée législative de l'Ontario.![]()
De bonnes discussions aussi avec nos fantastiques partenaires communautaires.![]()
Et n'oublions pas de remercier l'index en charge de prendre la photo et qui a décidé aussi de s'inclure dans l'image de groupe. ![]()
______________________________![]()
![]()
France and Bonaventure had the chance to meet today with Parm Gill, MPP, Minister of Citizenship and Multiculturalism and Sam Oosterhoff, Member of the Ontario Legislature.![]()
Good discussions with our fantastic community partners as well.![]()
And let's not forget to thank the index in charge of taking the picture and who decided to photobomb the group.
22 octobre 2021 ·
La famille du CSCHN organisera une clinique de vaccination contre la grippe sans rendez-vous à Welland pour ses clients les 11 et 13 novembre.![]()
Parce que l'absence relative des virus grippaux la saison dernière a réduit notre immunité et parce que nous devons éviter l’engorgement des hôpitaux, il est PRIMORDIAL de se faire vacciner contre la grippe cette année.![]()
_______________________________![]()
![]()
The CSCHN family will be holding a walk-in flu clinic in Welland for its clients on November 11 and 13.![]()
Because the relative absence of flu viruses last season has reduced our immunity and because we need to avoid hospital overcrowding, it is ESSENTIAL to get a flu shot this year.![]()
Niagara Health Niagara Region Public Health City of Welland #flushot #FluShot2021
22 octobre 2021 ·
Le Bureau de santé publique de la région de Niagara et le Groupe de travail sur la coordination communautaire de la vaccination contre le COVID-19 de la région de Niagara encouragent vivement les femmes enceintes, qui allaitent ou qui essaient de concevoir un enfant à se faire vacciner contre le COVID-19, car le taux d'utilisation du vaccin dans ces groupes dans la région de Niagara demeure faible.![]()
"Les personnes enceintes courent beaucoup plus de risques d'être hospitalisées ou placées sous ventilateur que les autres personnes du même âge. Lorsque cela se produit, c'est doublement terrible car non seulement la vie de la mère est menacée, mais aussi celle de l'enfant à naître. Heureusement, nous disposons de vaccins très efficaces et sûrs qui peuvent éliminer presque complètement ces conséquences déchirantes". Si vous êtes enceinte ou si vous côtoyez quelqu'un qui l'est, faisons-vous vacciner et prévenons de telles tragédies." - Dr Mustafa Hirji, médecin hygiéniste (par intérim).![]()
![]()
niagararegion.ca/news/article.aspx?news=1294&fbclid=IwAR09hq0mNd4VOC-v1lnUxrC0SfYUHIEdl8hDMo2TJjF...![]()
![]()
Niagara Region Public Health and Niagara’s Community Coordination Task Force for COVID-19 Vaccination are urging individuals who are pregnant, breastfeeding or trying to conceive to get vaccinated against COVID-19, as vaccine uptake among those groups in Niagara remains low. ![]()
“Pregnant persons are at much greater risk of being hospitalized or put on a ventilator than others of their same age. When it happens, it is doubly awful because not only is the mother’s life threatened, but so is the unborn child’s. Thankfully, we have very effective and safe vaccines that can almost completely eliminate these heart-breaking outcomes”. If you are pregnant or around someone who is pregnant, let’s get vaccinated and prevent such tragedies.” – Dr. Mustafa Hirji, Medical Officer of Health (Acting)![]()
Niagara Region Public Health #VaccinateNiagara
22 octobre 2021 ·
