Il est plus important que jamais de réduire la propagation de la grippe. Les personnes atteintes du #diabète sont à risque de l’influenza et des complications liées à l’influenza.
___________
It’s more important than ever to reduce the spread of flu.
People with #diabetes are at risk of influenza and serious
complications related to influenza.
#vaccinantigrippal #saisondelagrippe #flushot #fluseason ... plusmoins
21 octobre 2020 ·
À toutes les familles!!!
L’école est recommencée & les journées semblent + courtes.
La température se refroidit & les feuilles changent de couleur, tombent par terre et deviennent un tapis multicolore.
C’est le temps de l’année où on a le goût de ramasser des pommes et de choisir une citrouille.
L’automne est arrivé!
Venez célébrer en famille l’arrivée de l’automne avec l'équipe des travailleurs d’établissement dans les écoles et celle du #OnYVa le mercredi 28 octobre à 17h00.
#Concours de citrouille et de #costumes!
Inscrivez-vous en utilisant le lien ci-bas :
us02web.zoom.us/meeting/register/tZArcu2spjotGtPeC_b0XDY6It0W_8mATxLc
_____________
To all the families!!!
School has started again & days seem shorter.
Temperature cools down & leaves are changing color, fall to the ground and are becoming a multicolored carpet.
This is the time of year when you feel like picking apples and choosing a pumpkin.
Fall is here!
Come celebrate in French with your family the arrival of fall with our team of Settlement Workers in Schools and our #EarlyON team on Wednesday, October 28th at 5:00 pm.
Register using the link above! ... plusmoins
20 octobre 2020 ·
Petit rappel par rapport à notre concours pour célébrer la Journée internationale des filles!
Es-tu un artiste dans l'âme? Veux-tu nous dire ce que tu penses de l'égalité entre les sexes et les genres?!
Voici l'occasion rêvée de t'exprimer sur le sujet.
Super prix à gagner et ton chef-d'oeuvre pourrait être affiché 😉
Pour les jeunes de 6 à 25 ans.
Voir les affiches pour plus d'info
__________________
Reminder about our contest to celebrate #internationalgirlsday!
Are you an artist at heart? Do you want to tell us what you think about gender equality?!
Here's your chance to express yourself on the subject.
You could win great prizes and your masterpiece could be published 😉
For youth age 6 to 25.
See posters for more info
#jifilles #égalitédessexes #genderequality ... plusmoins
20 octobre 2020 ·
