[:fr]Chantons sous la pluie au FrancoFEST de Hamilton![:] [:fr]Malgré le fait que Dame nature ait refusé de coopérer lors du FrancoFest au parc Gage de Hamilton, de nombreux visiteurs sont venus voir les employés du CSCHN en souriant. Le maquillage étant une activité TRÈS populaire, nos artistes peintres n’ont pas chaumé et ont ravi les petits et les grands. Super-héros, insectes grouilleurs, fleurs […] https://www.cschn.ca/chantons-sous-la-pluie-au-francofest-de-hamilton/ [:fr]ParticipACTION: l’inactivité physique des jeunes pourrait nuire à leur cerveau[:] [:fr] *Les jeunes Canadiens qui font trop peu d’activité physique ne nuisent pas seulement à leur santé cardiovasculaire et à celle de leurs os et de leurs muscles; ils peuvent aussi causer du tort à la santé de leur cerveau, selon le Bulletin 2018 que publie mardi l’organisme ParticipACTION. Le Bulletin souligne qu’à peine 35 pour cent des […] https://www.cschn.ca/participaction-linactivite-physique-des-jeunes-pourrait-nuire-a-leur-cerveau/ [:fr]L’école, j’en raffole! Programme de préparation à l’école pour les enfants de 3 à 5 ans![:] [:fr]Pourquoi votre enfant devrait-il participer? Un premier contact positif avec l’apprentissage et création des fondements pour la vie scolaire de l’enfant et même plus tard. Les enfants gagnent en confiance, en autonomie, et apprécient la compagnie de leurs pairs. Le programme favorise l’apprentissage et la socialisation. Il contribuera à faire l’entrée à la maternelle une […] https://www.cschn.ca/lecole-jen-raffole-programme-de-preparation-a-lecole-pour-les-enfants-de-3-a-5-ans/ [:fr]Massage pour bébé au Centre de santé de Hamilton[:] [:fr]Voulez-vous renforcer le lien d’attachement avec votre bébé? Voulez-vous soulager les coliques et améliorer le sommeil de votre bébé? Inscrivez-vous à l’atelier de massage pour bébé qui sera offert à Hamilton en contactant Nabindou au 905-528-0163 poste 3229. Les séances se tiendront de 10:30 à 12:00; le 27 avril et les 3, 10, 17 et 24 mai 2018. […] https://www.cschn.ca/massage-pour-bebe-au-centre-de-sante-de-hamilton/ [:fr]Le 24 octobre, PASSEZ AU MAUVE pour montrer votre engagement #JEBRISElesilence[:] [:fr]Ce mois d’octobre marque le 25e anniversaire du Mois de la prévention du mauvais traitement des enfants Le mardi 24 octobre 2017, les collectivités de l’Ontario tiendront la journée PASSEZ AU MAUVE pour briser le silence et manifester leur engagement à l’égard des droits des enfants à la sécurité et au mieux-être. Lors de cette journée, nous […] https://www.cschn.ca/24-octobre-passez-mauve-montrer-engagement-jebriselesilence/