[:fr]
Nouvelle 
La famille du CSCHN organise un événement spécial pour le temps des fêtesle 11 décembre de 15:30 à 19:30!
En format Service à l’auto dans le Niagara et hybride à Hamilton, venez avec la famille voir nos lumières et nos décorations.
Nous aurons des surprises, des grignotines et cadeaux.
Vous aurez aussi l’opportunité de dire bonjour à notre invité d’ho-ho-honneur 
Réservez avant le 3 décembre, Places limitées et Réservation obligatoire!
Parlez-en à vos amis et amies et familles.
Lien pour enregistrement ou utiliser le QR dans l’affiche :
___________
News 
The CSCHN family is hosting a special holiday event on December 11 from 3:30-7:30 pm!
In a drive-thru format in Niagara and a hybrid format in Hamilton, comewith the family to see our lights and decorations.
We will have surprises, snacks and gifts.
You will also have the opportunity to say hello to our guest of ho-ho-honor
Reserve before December 3rd, Places are limited and Reservations required!
Tell your friends and family.
Link to register or use the QR in the flyer :
[:]
