[:fr]Fêtes & allergies alimentaires? Holidays & food allergies?[:] [:fr] Noël approche à grands pas et, avec les célébrations qui l’accompagnent, il n’est pas surprenant de se sentir dépassé, surtout si l’on doit composer avec des allergies alimentaires. Afin de vous aider à rester « zen » pendant cette période festive, nous vous avons préparé une liste d’éléments à prendre en considération si vous ou votre enfant […] https://www.cschn.ca/fetes-allergies-alimentaires-holidays-food-allergies/ [:fr]Dernières nouvelles sur le cannabis. Soyez informé! Latest news on cannabis. Be informed![:] [:fr]Cannabis Use and Youth: A parent’s guide (2018) Heretohelp and Canadian Institute for Substance Use Research Resources include: • You may have heard… • Common claims about cannabis • Exploring medical cannabis use • You and your child • In summary, try to remember… • Resources Click here to read more. CCSUA/CCDUS Edible Cannabis: Always […] https://www.cschn.ca/dernieres-nouvelles-sur-le-cannabis-soyez-informe-latest-news-on-cannabis-be-informed/ [:fr]Campagne des 16 jours d’activisme : du 25 novembre au 10 décembre[:] [:fr] En quoi consistent les 16 jours? Les 16 jours d’activisme contre la violence fondée sur le sexe sont une campagne internationale qui a lieu chaque année du 25 novembre (Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes) au 10 décembre (Journée internationale des droits de la personne). Les 16 jours sont l’occasion de […] https://www.cschn.ca/campagne-des-16-jours-dactivisme-du-25-novembre-au-10-decembre-2/ [:fr]Ouvre les yeux : Action ontarienne contre la violence faite aux femmes dévoile sa nouvelle campagne de sensibilisation à la violence conjugale qui cible les jeunes Ontarien.ne.s[:] [:fr] OTTAWA, Le 25 novembre 2019 — À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, et pour lancer officiellement les 16 jours d’activisme contre la violence faite aux femmes, Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (AOcVF) et ses organismes membres dévoilent le nouveau message et les nouveaux […] https://www.cschn.ca/ouvre-les-yeux-action-ontarienne-contre-la-violence-faite-aux-femmes-devoile-sa-nouvelle-campagne-de-sensibilisation-a-la-violence-conjugale-qui-cible-les-jeunes-ontarien-ne-s/ [:fr]Prenez mieux soin de vous autres les gars! Guys, take better care of yourselves![:] [:fr]Quelques conseils faciles pour vous débarrasser du stress au travail changepastrop.ca Quel est le secret d’une longue vie? Vous n’avez qu’à demander à George Burns. « Si vous me demandez c’est quoi le secret le plus important à la longévité », l’acteur américain a déjà dit, « je dirais que c’est d’éviter l’anxiété, le stress et la tension ». […] https://www.cschn.ca/prenez-mieux-soin-de-vous-autres-les-gars-guys-take-better-care-of-yourselves/ [:fr]Sondage de la satisfaction de la clientèle 2019 – Client Satisfaction Survey 2019[:] [:fr]À chaque année, le Centre de santé communautaire de Hamilton/Niagara demande à sa clientèle son niveau de satisfaction concernant les services reçus au Centre de santé. Nous aimerions donc vous poser des questions concernant votre état de santé et vous demander de partager avec nous vos opinions et expériences au Centre de santé. Nous utiliserons […] https://www.cschn.ca/sondage-de-la-satisfaction-de-la-clientele-2019-client-satisfaction-survey-2019/ [:fr]Faire face aux craintes et aux défis de l’Halloween : 5 conseils pour une expérience d’Halloween positive[:] [:fr]L’Halloween approche à grands pas et la plupart des enfants et des familles préparent avec enthousiasme leurs costumes et décorent leur maison. Pour certains enfants, cependant, Halloween peut être stressant ou effrayant. Nous devons nous préparer à soutenir nos enfants et plus être plus conscients des défis ou du stress que peut représenter l’Halloween pour […] https://www.cschn.ca/faire-face-aux-craintes-et-aux-defis-de-lhalloween-5-conseils-pour-une-experience-dhalloween-positive/ [:fr]Craintes normales de l’enfance – Est-il normal que les enfants aient peur?[:] [:fr]Il est normal que les enfants aient parfois peur. La peur est une émotion qui peut aider les enfants à être prudents. Les choses nouvelles, grandes, bruyantes ou différentes peuvent sembler effrayantes au début. Les parents peuvent aider les enfants à se sentir en sécurité et à apprendre à se sentir à l’aise. De quoi […] https://www.cschn.ca/craintes-normales-de-lenfance-est-il-normal-que-les-enfants-aient-peur/ [:fr]Le nombre de décès dû à la cigarette électronique est passé à neuf.[:] [:fr]Une NEUVIÈME personne est décédée des suites da vaping alors qu’une épidémie de maladies pulmonaires mystérieuses continue de s’emparer des États-Unis. Forte mise en garde par rapport à l’usage des ecigarette-liée à la condition mystérieuse – avec 530 personnes maintenant atteintes. Le dernier décès est celui d’un homme du Kansas âgé de plus de 50 […] https://www.cschn.ca/le-nombre-de-deces-du-a-la-cigarette-electronique-est-passe-a-neuf/ [:fr]Avis de convocation à une assemblée générale annuelle – lundi 23 septembre 2019[:] [:fr]Nous aimerions informer la population francophone de la tenue d’une assemblée générale annuelle le lundi 23 septembre 2019 à 18 heures, au point de service de Hamilton, situé au 1320, rue Barton Est. Lors de cette assemblée, nous passerons en revue l’état des programmes du CSCHN ainsi que les états financiers. Nous devrons aussi procéder […] https://www.cschn.ca/avis-de-convocation-a-une-assemblee-generale-annuelle-lundi-23-septembre-2019/