[:fr]Le nombre de décès dû à la cigarette électronique est passé à neuf.[:] [:fr]Une NEUVIÈME personne est décédée des suites da vaping alors qu’une épidémie de maladies pulmonaires mystérieuses continue de s’emparer des États-Unis. Forte mise en garde par rapport à l’usage des ecigarette-liée à la condition mystérieuse – avec 530 personnes maintenant atteintes. Le dernier décès est celui d’un homme du Kansas âgé de plus de 50 […] https://www.cschn.ca/le-nombre-de-deces-du-a-la-cigarette-electronique-est-passe-a-neuf/ [:fr]Bilan positif de notre camp d’été 2019[:] [:fr]En 2017 et 2018, le Centre de santé communautaire Hamilton-Niagara (CSCHN) avait offert un camp d’été de deux semaines à Welland. L’expérience s’était avérée des plus positives mais un peu limitée : les parents souhaitaient davantage, d’autant plus que la popularité du camp avait conduit à la formation d’une liste d’attente. C’est donc avec satisfaction que […] https://www.cschn.ca/bilan-positif-de-notre-camp-dete-2019/ [:fr]La semaine des victimes et survivants d’actes criminels 2019[:] [:fr]Le Gouvernement du Canada organise annuellement la Semaine des victimes et survivants d’actes criminels. Cette année, elle aura lieu du 26 mai 2019 au 1 juin 2019 sous le thème « Le pouvoir de la collaboration ». Pour plus d’information, visitez ce lien. Des activités sont organisées à Welland et à Hamilton. Vous êtes invités […] https://www.cschn.ca/la-semaine-des-victimes-et-survivants-dactes-criminels-2019/ [:fr]Mai : Mois de sensibilisation et de prévention des agressions à caractère sexuel[:] [:fr]Une femme sur trois et un homme sur six seraient victimes d’une agression sexuelle au cours de leur vie Le Centre de Santé Communautaire Hamilton/Niagara est heureux de promouvoir la campagne 2019 « Traçons-les-limites » durant le mois de Mai, mois de la prévention de la violence sexuelle en Ontario, pour sensibiliser et inciter à l’action afin […] https://www.cschn.ca/mai-mois-de-sensibilisation-et-de-prevention-des-agressions-a-caractere-sexuel-2/ [:fr]Camp d’été 2019 – Jeunesse Été en Action![:] [:fr]Camp Jeunesse Été en Action  Pour les jeunes de 7 à 13 ans du lundi au vendredi 8h30 à 17h30 du 2 juillet au 23 août 2019. Un camp sportif GRATUIT pour les jeunes de la région de Welland qui parlent français et qui sont âgés de 7 à 13 ans sera offert cet été 2019. Le […] https://www.cschn.ca/camp-dete-2019-jeunesse-ete-en-action/ Les organismes de la région de Niagara collaborent dans le domaine de la santé mentale et de la toxicomanie Il faut parfois une équipe de professionnels pour aider les gens à améliorer leur santé et leur bien-être. Le lundi 29 avril 2019, les quatre centres de santé communautaire de Niagara (Bridges CHC, Quest CHC, Niagara Falls CHC et Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara) ont tenu le lancement officiel pour l’équipe de soins interprofessionnels (ÉSI) […] https://www.cschn.ca/les-organismes-de-la-region-de-niagara-collaborent-dans-le-domaine-de-la-sante-mentale-et-de-la-toxicomanie/ [:fr]Bonjour Niagara – Vivre[:] [:fr]La campagne de visibilité Bonjour Niagara se veut une occasion de célébrer la communauté francophone de Niagara et de promouvoir la compréhension du fait français dans la région. La campagne Bonjour Niagara comprend un site web bilingue, une vidéo promotionnelle et un rapport intitulé Portrait de la communauté francophone de Niagara. Des outils promotionnels et une […] https://www.cschn.ca/bonjour-niagara-vivre-2/ [:fr]Protégés ensemble : les vaccins ça marche! Semaine mondiale de la vaccination : 20 au 27 avril[:] [:fr]La Semaine mondiale de la vaccination vise à promouvoir l’utilisation des vaccins pour protéger de la maladie les personnes de tout âge. La vaccination permet de sauver des millions de vies chaque année! Pourtant, on compte encore aujourd’hui dans le monde près de 20 millions d’enfants qui ne sont pas vaccinés ou le sont insuffisamment. […] https://www.cschn.ca/proteges-ensemble-les-vaccins-ca-marche-semaine-mondiale-de-la-vaccination-20-au-27-avril/ [:fr]Journée du Chandail Vert 7 avril 2019 – Green Shirt Day April 7 2019[:] [:fr]Le 7 avril 2018, les organes de Logan Boulet, défenseur pour les Broncos de Humboldt sauvent la vie de 6 personnes. Il avait parlé a sa famille de son souhait de devenir un donneur d’organes et ils l’ont écouté… Un an plus tard, dimanche 7 avril 2019 sera la #JournéeDuChandailVert en l’honneur de la #VagueLoganBoulet.  En effet, son […] https://www.cschn.ca/journee-du-chandail-vert-green-shirt-day/ [:fr]Journée internationale des femmes – Femme de l’année : Delhys Diz Gonzalez! [:] [:fr]Aujourd’hui à l’hôtel de ville de Welland, notre Delhys a été honorée en étant nommée Femme de l’année par le Welland Heritage Council. Remplie de ressources et de compassion, drôle et forte, bref SANS LIMITE… cette femme remarquable cherche toujours à aider son prochain! Malgré son passé semé d’embûches, Delhys a su surmonter les obstacles […] https://www.cschn.ca/femme-de-lannee-delhys-diz-gonzalez/