[:fr]Récipiendaire du fonds de secours des organismes à but non lucratif[:] [:fr]COMMUNIQUÉ DE PRESSE Pour diffusion immédiate Welland, le 24 novembre 2021 – La famille du Centre de santé communautaire est fière d’annoncer qu’elle est l’heureuse récipiendaire d’une subvention de 15 000$ dans le cadre du programme Fonds de secours des organismes à but non lucratif de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO). Cette subvention nous […] https://www.cschn.ca/recipiendaire-du-fonds-de-secours-des-organismes-a-but-non-lucratif/ Violence au foyer : Signal d’aide Avez-vous vu ce qui est arrivé au Kentucky? Une jeune femme de 16 a été sauvé d’un kidnappage après avoir utilisé un signe de demande d’aide qu’elle avait vu sur TikTok et qui a été créé par la Fondation Canadienne des femmes. Nous savons que les mesures sanitaires ont fait bondir le nombre de femmes […] https://www.cschn.ca/signal-daide-signal-for-help/ [:fr]Preuve de vaccination – Vaccination Proof[:] [:fr] Important : Votre sécurité et celle des membres de notre famille est notre priorité. C’est pourquoi, en reprenant nos activités dans nos Centres de la petite enfance aka ON y va (Welland ET Hamilton) de façon modérée, la clientèle désirant participer aura à présenter leur preuve de vaccination; par QR code ou par preuve […] https://www.cschn.ca/preuve-de-vaccination-vaccination-proof/ VaccinaNation, VaccineAction Communiqué de presse Pour diffusion immédiate TROP FAUX POUR ÊTRE VRAI : LA NOUVELLE CAMPAGNE DU CENTRE DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE HAMILTON/NIAGARA POUR SOUTENIR L’EFFORT DE VACCINATION CONTRE LA COVID-19 Afin d’aider à l’effort de vaccination contre la COVID-19 dans la région du Centre-Sud-Ouest de l’Ontario, le Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara (CSCHN) lance son initiative […] https://www.cschn.ca/vaccinanation-vaccineaction-2/ Mois de la sensibilisation au cancer du sein Selon la Société canadienne du cancer, on estime qu’en moyenne, chaque jour de l’an passé, 75 Canadiennes ont reçu un diagnostic de cancer du sein. Même si le nombre de personnes qui survivent à un cancer du sein n’ait jamais été aussi élevé, il s’agit toujours du cancer le plus répandu et de la deuxième […] https://www.cschn.ca/mois-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein-breast-cancer-awareness-month/ Le vaccin COVID pour les enfants de 5 à 11 ans : Ce que les parents doivent savoir Si vous avez un enfant d’âge scolaire, c’est bientôt son tour d’être vacciné contre le COVID-19, et vous avez peut-être des questions. Voici les réponses. MISE À JOUR : Le 7 octobre 2021, Pfizer a confirmé qu’elle travaillait avec Santé Canada sur les dernières étapes avant de présenter une demande officielle pour que son vaccin […] https://www.cschn.ca/le-vaccin-covid-pour-les-enfants-de-5-a-11-ans-ce-que-les-parents-doivent-savoir-the-covid-vaccine-for-kids-5-to-11-years-what-parents-need-to-know-2/ [:fr]Communiqué de presse : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation – Press release: National Day of Truth and Reconciliation[:] [:fr]La commémoration publique est un élément essentiel du processus de réconciliation Communiqué de presse – Welland (Ontario), 28 septembre 2021 Nous tenons d’abord à souligner que les terres sur lesquelles nous sommes rassemblés font partie du territoire traditionnel des Haudenosaunees et des Anishinabés, dont beaucoup continuent à vivre et à travailler ici aujourd’hui. Ce territoire […] https://www.cschn.ca/communique-de-presse-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-press-release-national-day-of-truth-and-reconciliation/ [:fr]Annonce d’investissement de l’Ontario – Investment announcement from the Province[:] [:fr]L’Ontario accroît les soutiens en langue française offerts aux jeunes victimes et aux survivantes et survivants de la traite des personnes à Hamilton-Niagara Un investissement dans un nouveau programme communautaire aidera les jeunes victimes à reconstruire leur vie WELLAND – Le gouvernement de l’Ontario investit plus de 940 000 dollars sur cinq ans dans un […] https://www.cschn.ca/annonce-dinvestissement-de-lontario-investment-announcement-from-the-province/ [:fr]Mettons fin au harcèlement sexuel en milieu de travail [:fr]Contrairement à la croyance populaire, la pandémie n’a pas mis fin au harcèlement au travail; en fait, dans le monde virtuel, en l’absence de collègues et en raison de l’isolement accru, il est plutôt devenu plus probable. Pour aider les victimes, les employeurs et les collègues, Action ontarienne contre la violence faite aux femmes vous […] https://www.cschn.ca/mettons-fin-au-harcelement-sexuel-en-milieu-de-travail-lets-end-sexual-harassment-in-the-workplace/ [:fr]Pour faire renaître l’espoir – To bring hope back[:] [:fr]Aujourd’hui, 10 septembre, est la journée mondiale de la prévention du suicide, journée consacrée à la mémoire de ceux et celles qui sont décédés par suicide et à la sensibilisation des gens aux façons de prévenir le suicide. Lorsqu’on tend la main à une personne qui a des idées suicidaires, on peut l’aider à voir qu’il existe une porte […] https://www.cschn.ca/pour-faire-renaitre-lespoir-to-bring-hope-back/