x

[:fr] COVID-19 : Communiqué aux clients 16 mars 2020 – Client communiqué March 16[:]

[:fr]Bonjour à tous,

Le CSCHN suit les consignes de Santé publique Canada, Santé publique Ontario et les agences locales qui recommandent d’éviter tout contact non-essentiels entre client et intervenant dès aujourd’hui.

Les stations de dépistage sont maintenant en place dans nos deux sites principaux pour nos client, visiteurs et employés. Les consignes suivies sont revues fréquemment par un.e des membres de l’équipe de médecins du CSCHN.

Nous développons une stratégie pour contacter nos clients de santé primaire pour remettre tous rendez-vous non-essentiel.

Nous encourageons tous les intervenant à éviter le contact face-à-face avec nos clients. À ce but, toute réunion ou rendez-vous qui peut être fait au téléphone sera fait au téléphone.

L’équipe de gestion continue la planification des prochaines étapes à suivre pour tous clients et employés. Nous continuerons de vous informer de façon ponctuelle des développements qui nous affectent tous.

Merci,

Votre équipe du CSCHN
______________________________

Good day everyone,

The CSCHN follows the guidelines of Public Health Canada, Ontario Public Health and local agencies that recommend avoiding non-essential client-provider contact as of today.

Screening stations are now in place at our two main sites for our clients, visitors and employees. The instructions followed are frequently reviewed by a member of the CSCHN team of physicians.

We are developing a strategy to contact our primary health care clients to reschedule all non-essential appointments.

We encourage all stakeholders to avoid face-to-face contact with our clients. To this end, any meetings or appointments that can be handled over the phone will be made over the phone.

The management team continues to plan the next steps for all clients and employees. We will continue to keep you informed on a regular basis of developments that affect us all.

Thank you for your time,

Your CSCHN Team

 [:]

[:fr]Avis important – Important notice: COVID-19[:]

[:fr]

Par mesure de prévention toutes les activités qui étaient planifiées pour les enfants et familles par le Coin des famille – #OnYva du #CSCHN durant la semaine de relâche sont cancellées.
 
POAAE(Programme Ontarien Activitées Après École) et SAP-V(S’amuser pour la vie) sont aussi cancellés. 
 
Prendre note que les centres de la petite enfance : On Y va des 3 sites CSCHN #Welland et #Hamilton sont aussi fermés tout comme les écoles, et réouvriront leurs portes le 6 avril, à moins d’avis contraire. 
 
Prenez soin de vous et lavez-vous les mains!
__________________
 
As a precautionary measure, all activities that were planned for children and families by the Family Corner – #OnYva of the #CSCHN during spring break are cancelled.
 
POAAE (Ontario After-School Program) and SAP-V are also cancelled.
 
Please note that the 3 CSCHN Early Years Centres sites: On Y va #Welland and #Hamilton are also closed as are the schools, and will reopen on April 6th, unless otherwise notified.
 
Take care of yourself and wash your hands!

[:]

[:fr]Planification de la sécurité et du bien-être de la communauté provinciale – Provincial Community Safety and Well-Being Planning Framework[:]

[:fr]Récemment, la région de Niagara et les services de police régionaux de Niagara, en collaboration avec des partenaires locaux, ont lancé une enquête pour obtenir l’avis du public sur le plan de sécurité et de bien-être de la communauté de Niagara.

Le sondage prend environ 15 minutes à remplir et, une fois terminé, vous pouvez participer à un concours pour gagner l’une des trois cartes VISA prépayées de 100 $.

Vous trouverez l’enquête en cliquant sur la page web du Plan de sécurité et de bien-être communautaire de la région. N’hésitez pas à partager avec tout le monde!

L’enquête se termine le 28 mars 2020.

______________

Recently, Niagara Region and Niagara Regional Polices Services, in collaboration with local partners, have launched a survey to obtain public input into Niagara’s Community Safety and Well-Being Plan. The survey takes approximately 15 minutes to complete, and after completion you may enter into a contest to win one of three $100 prepaid VISA cards.

Please find the survey by clicking on the Region’s Community Safety and Well-Being Plan webpage. Feel free to share with everyone.

The survey closes March 28, 2020.

[:]

[:fr]Crédit d’impôt de l’Ontario aux services de garde d’enfants Ontario Childcare Tax Credit[:]

[:fr]Information affichée par le Ministère.

Veuillez consulter les liens ci-dessous qui peuvent être affichés sur les sites Web de votre organisme et communiqués aux parents ou aux familles.

Comme annoncé dans le budget de 2019, la province a introduit le nouveau crédit d’impôt de l’Ontario pour l’accès aux services de garde d’enfants et l’allègement des dépenses (CARE). Veuillez noter que ce crédit d’impôt pour la garde d’enfants est maintenant appelé le crédit d’impôt de l’Ontario pour la garde d’enfants. Ce nouveau crédit d’impôt permettra à environ 300 000 familles d’obtenir jusqu’à 75 pour cent de leurs frais de garde d’enfants admissibles et leur donnera accès à un large éventail d’options en matière de garde d’enfants, y compris la garde en centre, en foyer et en camp. Les familles pourront demander ce crédit d’impôt lorsqu’elles produiront leur déclaration de revenus de 2019 en 2020.

Des renseignements supplémentaires sur le crédit d’impôt de l’Ontario pour la garde d’enfants sont disponibles sur le site Web de l’Ontario :

https://www.ontario.ca/fr/page/credit-dimpot-de-lontario-aux-services-de-garde-denfants

Information posted by the Ministry.

Please see links below which can be posted to your Agency websites and shared with parents/families.

As announced in the 2019 Budget, the province introduced the new Ontario Child Care Access and Relief from Expenses (CARE) tax credit. Please note that this childcare tax credit is now referred to as the Ontario Childcare Tax Credit. This new tax credit will provide about 300,000 families with up to 75 per cent of their eligible child care expenses, and allow families to access a broad range of child care options, including care in centres, homes and camps. Families will be able to claim this tax credit when they file their 2019 income tax return in 2020.

Additional information on the Ontario Childcare Tax Credit is available on the Ontario website:
https://www.ontario.ca/page/ontario-childcare-tax-credit[:]

[:fr]Droits des clients[:]

[:fr]Le CSCHN reconnaît les droits suivants pour sa clientèle :
1) Le droit à la libre expression, aux choix et aux actions. Le CSCHN veille à ce que chaque personne reçoive le respect, la dignité, la considération et l’intimité dont elle peut avoir besoin.
2) Le client a le droit de recevoir des services de qualité complets, adéquats, continus dans un environnement sûr et sécuritaire.
3) Le client a le droit à l’auto-détermination et de profiter de la totalité ou d’une partie de nos services. Il a le droit de refuser un traitement selon ce qui est permis par la loi et d’être informé des conséquences de ses actions sans crainte de jugement de valeur ou de malice de la part de l’équipe ou d’un employé.
4) Le client a le droit de participer aux décisions qui affectent sa santé, et d’être impliqué dans l’élaboration de son plan de traitement. Il a le droit d’obtenir des renseignements précis, complets et courants sur son diagnostic, son traitement et son pronostic, et ce, dans des termes qu’il peut raisonnablement comprendre et qui lui permettent de donner son consentement avant le début de toute procédure ou de tout traitement relatif à la santé.
5) Le client a le droit de recevoir les services d’un intervenant qualifié et de recevoir des traitements, des soins et des conseils professionnels.
6) Le client a le droit de recevoir le temps nécessaire de son intervenant et d’être encouragé à poser des questions.
7) Le client a le droit de refuser des services d’un stagiaire et a le droit de refuser qu’un stagiaire soit présent dans les rencontres avec un intervenant du CSCHN.
8) Les clients ayant un handicap ont le droit d’être accompagnés par un chien-guide ou un animal d’assistance dans les lieux du CSCHN, le droit d’amener une personne de soutien avec eux ou d’utiliser des appareils ou accessoires fonctionnels personnels.
9) Le client a le droit de fournir ses recommandations quant à la façon dont le CSCHN peut améliorer l’accessibilité de ses services pour les personnes handicapées et pour toute la communauté desservie et a le droit de porter plainte à ce sujet.
10) Le client a le droit d’être informé des soins de santé préventifs et des démarches qu’il peut entreprendre pour améliorer sa santé et son bien-être.
11) Le client a le droit d’être informé et de se faire expliquer les politiques du CSCHN en ce qui a trait à la confidentialité et à la protection de ses renseignements personnels, notamment les raisons pour lesquelles certains renseignements sont recueillis et divulgués, et comment ces renseignements sont protégés.
12) Le client a généralement le droit de consulter son dossier et de demander des corrections aux faits inscrits s’il y a lieu dans son dossier et/ou de porter plainte au sujet des soins ou des services reçus au CSCHN. Il peut aussi s’attendre à une réponse adéquate en temps opportun.
13) Un parent ou toute personne ayant la garde légale d’un client a généralement le droit de consulter le dossier de cette personne, mais il est toujours préférable d’obtenir le consentement de l’enfant selon son niveau de maturité et son habileté à comprendre. Dans le cas d’une personne décédée, le mandataire de la succession où l‘exécuteur testamentaire a généralement le droit de consulter le dossier de la personne décédée.
14) Le client a le droit de porter plainte au sujet des services du CSCHN ou du traitement qu’il a reçu de l’un de ses employés.
15) Le client a le droit de recevoir l’appui d’un intervenant afin de lui permettre de déposer une plainte écrite.[:]

[:fr]Joyeux temps des fêtes! Happy Holidays![:]

[:fr]

Rien de mieux pour se mettre dans le mood du #TempsDesFêtes que de chanter de vive voix une chanson festive… ou comme le dirait Buddy :  le meilleur moyen de répandre la joie du temps des fêtes est de chanter d’une voix forte 😉
Cliquer sur l’image pour accéder au vidéo!
Pour vous tous de nous tous!
The best way to spread #HolidayCheer is singing loud for all to hear.
Thanks Buddy, it could not have been said better 😉
Click on the image to access the video!
From us to you!

[:]

[:fr]Le suicide et le temps des fêtes – Suicide and the Holiday Season[:]

[:fr]Il y a un mythe populaire que le nombre de suicides augmente durant le temps des Fêtes. C’est faux. En réalité, certaines études démontrent que le taux de suicide au mois de décembre est pareil que le reste de l’année, et dans certains cas, plus bas.
Mais pourquoi?
Nous savons que la famille, les amis, le soutien interpersonnel, les activités et les traditions, et l’entraide communautaire sont tous des facteurs protecteurs pour les gens qui souffrent de pensées suicidaires. Les Fêtes peuvent alors devenir une période positive à cause de l’abondance de toutes ces choses dans nos communautés, même si biensur cela peut aussi rester une période douloureuse pour certains d’entre nous, comme durant d’autres moments dans l’année.
Alors, ce que nous pourrions en retirer est que si nous pourrions continuer d’offrir un soutien additionnel aux gens tout au long de l’année, de continuer de s’inspirer de notre esprit généreux, de notre désir d’aider, et notre tradition de se rassembler et d’ainsi faire vivre ces valeurs durant tous les mois de l’année, ceci pourrait avoir un impact positif et faire une grande différence.

En tout temps, si vous ou quelqu’un que vous connaissez est en risque de danger imminent, veuillez composer le 9-1-1.
En cas que crise liée à la santé mentale qui ne pose pas un danger imminent, dans la région de Hamilton contactez : Crisis Outreach and Support Team (COAST) – 1-844-972-8338 – http://coasthamilton.ca/, et dans la région du Niagara contactez : Crisis Outreach and Support Team (COAST) – 1-866-550-5205 +1 – https://cmhaniagara.ca/coast-niagara/.

There is a popular myth that the number of suicides increases during the holiday season. It’s not true. In fact, some studies show that the suicide rate in December is the same as the rest of the year, and in some cases, lower.
But why is that?
We know that family, friends, interpersonal support, activities and traditions, and community support are all protective factors for people with suicidal thoughts. The holidays can be a positive time because of the abundance of all of these things in our communities, although of course it can also be a painful time for some of us, as it is at other times of the year.
So, what we could learn from this is that if we could continue to offer additional support to people throughout the year, to continue to be inspired by our generous spirit, our desire to help, and our tradition of coming together and bringing these values to life throughout the year, this could have a positive impact and make a great difference.

At any time, if you or someone you know is in imminent danger, please call 9-1-1.
For mental health crises that are not imminent danger, in the Hamilton area contact: Crisis Outreach and Support Team (COAST) – 1-844-972-8338 – http://coasthamilton.ca/, and in the Niagara region contact: Crisis Outreach and Support Team (COAST) – 1-866-550-5205 +1 – https://cmhaniagara.ca/coast-niagara/.

Sources of Information :
SuicideInfo
Healthline
Psychology Today[:]

[:fr]Fêtes & allergies alimentaires? Holidays & food allergies?[:]

[:fr]

Noël approche à grands pas et, avec les célébrations qui l’accompagnent, il n’est pas surprenant de se sentir dépassé, surtout si l’on doit composer avec des allergies alimentaires. Afin de vous aider à rester « zen » pendant cette période festive, nous vous avons préparé une liste d’éléments à prendre en considération si vous ou votre enfant avez des allergies alimentaires et êtes reçu par un proche!

1.  Avisez l’hôte que vous ou un membre de votre famille vivez avec des allergies alimentaires

Comme le dit si bien le dicton, mieux vaut prévenir que guérir! Et l’improvisation n’a pas sa place lorsqu’on parle d’allergies alimentaires. Assurez-vous donc que la personne qui vous recevra soit au courant de vos allergies alimentaires. Ne vous gênez pas pour demander à l’hôte le menu qu’il servira à ses convives, de même que la liste des ingrédients qu’il utilisera (fournissez-lui une liste des éléments à surveiller, au besoin).

Si possible, lisez vous-même l’étiquette des produits utilisés dans la recette. En effet, pour quelqu’un qui n’a pas l’habitude de cuisinier pour des personnes allergiques, certains ingrédients cachés pourraient échapper à sa vigilance. Si possible, proposez à votre hôte de l’aider dans la planification du menu. Vous pourrez donc repérer plus facilement les risques et proposer des ajustements si nécessaires.

2.  Offrez à l’hôte de préparer le dessert pour tous les convives

Le dessert constitue une source de stress pour les personnes allergiques parce qu’il contient souvent des allergènes : œufs, lait, noix, arachides, etc. En vous proposant de le préparer, vous vous assurerez que les allergènes à éviter sont absents de votre recette et, par le fait même, vous soulagerez votre hôte de cette tâche.

3.  Dans la mesure du possible, évitez de prendre part aux repas de type buffet

Source de contamination croisée par excellence, les buffets représentent un très grand risque pour les personnes allergiques. S’il n’est pas possible d’y échapper, quelques précautions s’imposent pour assurer votre sécurité ou celle de votre enfant allergique. Veillez à ce que chaque plat ait son propre ustensile pour le service et informez-vous des ingrédients composant chaque recette. Demandez à vous servir en premier afin d’éviter que des intrus ne s’introduisent dans un des plats sécuritaires. Finalement,  si vous avez un doute quant à la sécurité d’un plat, vous devriez éviter de le consommer.

4.  En cas de doute, apportez votre repas ou celui de votre enfant allergique

Il est parfois difficile pour une personne non allergique d’assurer l’absence d’allergènes alimentaires et pour la personne allergique de faire confiance à l’hôte qui la reçoit, et avec raison. Si vous avez le moindre doute quant à la sécurité du menu, apportez le repas de la personne allergique. Vous aurez donc un stress en moins sur les épaules.

5.  Assurez-vous d’avoir en tout temps votre auto-injecteur d’épinéphrine

On ne le dira jamais assez : une personne allergique doit toujours avoir avec elle son auto-injecteur en cas de réaction allergique… même si vous êtes certain que le menu ne présente aucun risque… même si votre hôte vous assure qu’il n’a utilisé aucun ingrédient contenant des allergènes… même si vous apportez votre propre repas. Parce que, malheureusement, il est impossible de tout prévoir. De plus, les réactions allergiques surviennent parfois au contact de traces d’allergènes.

Quoi qu’il en soit, l’essentiel en cette période de festivités est d’avoir du plaisir avec ceux que vous aimez. Quels que soient les moyens que vous adopterez, l’important est d’assurer la sécurité de la personne allergique. Et le meilleur moyen d’y arriver, c’est par la planification.

Joyeux Noël et bonne année à tous!

Par Katia Vermette, rédactrice : http://allergies-alimentaires.org/

___________________________

Christmas is fast approaching and, with the celebrations that accompany it, it is not surprising to feel overwhelmed, especially if you have to deal with food allergies. To help you stay « zen » during this festive period, we have prepared a list of things to consider if you or your child has food allergies and is welcomed by a loved one!

1.  Notify the host that you or a family member is living with food allergies

As the saying goes, better safe than sorry! And improvisation has no place when it comes to food allergies. So make sure that the person who will receive you is aware of your food allergies. Feel free to ask the host what menu they will serve to their guests, as well as the list of ingredients they will use (provide them with a list of things to watch for, if necessary).

If possible, read the labels of the products used in the recipe yourself. Indeed, for someone who is not used to cooking for allergic people, some hidden ingredients could escape his or hers attention. If possible, offer to help your host with menu planning. This will make it easier for you to identify risks and propose adjustments if necessary.

2.  Offer the host to prepare dessert for all guests

Dessert is a source of stress for people with allergies because it often contains allergens: eggs, milk, nuts, peanuts, etc. By offering to prepare it, you will ensure that the allergens to avoid are missing from your recipe and, at the same time, you will relieve your host of this task.

3.  If possible, avoid taking part in buffet-type meals

Buffets are the ultimate source of cross-contamination and represent a very high risk for people with allergies. If it is not possible to escape them, some precautions are necessary to ensure your safety or that of your allergic child. Make sure that each dish has its own serving utensil and find out what ingredients make up each recipe. Ask to be served first to prevent intruders from entering one of the safe dishes. Finally, if you have any doubts about the safety of a dish, you should avoid eating it.

4.  When in doubt, bring your own meal or that of your allergic child

It is sometimes difficult for a non-allergic person to ensure the absence of food allergens and for the allergic person to trust the host who receives them, and rightly so. If you have any doubts about the safety of the menu, bring the allergic person’s meal. You will therefore have less stress on your shoulders.

5.  Make sure you have your epinephrine auto-injector at all times

It cannot be said enough: an allergic person should always carry their auto-injector with them in case of an allergic reaction… even if you are certain that the menu is safe… even if your host assures you that they have not used any ingredients containing allergens… even if you bring your own meal. Because, unfortunately, it is impossible to predict everything. In addition, allergic reactions sometimes occur in contact with traces of allergens.

In any case, the most important thing in this festive period is to have fun with your loved ones. Whatever means you adopt, the priority is to ensure the safety of the allergic person. And the best way to do that is through planning.

Merry Christmas and a happy New Year to all![:]

[:fr]Dernières nouvelles sur le cannabis. Soyez informé! Latest news on cannabis. Be informed![:]

[:fr]Cannabis Use and Youth: A parent’s guide (2018)
Heretohelp and Canadian Institute for Substance Use Research
Resources include:
• You may have heard…
• Common claims about cannabis
• Exploring medical cannabis use
• You and your child
• In summary, try to remember…
• Resources
Click here to read more.

CCSUA/CCDUS
Edible Cannabis: Always Read the Label
Illustrates what people should know before consuming edible cannabis, including reading the label to understand how much THC a product contains, and the importance of staring low — no more than 2.5 mg of THC — and going slow.
Click here to read more.

Cannabis comestible : lisez toujours l’étiquette [infographie]
Présente ce qu’il faut savoir avant de consommer du cannabis comestible, comme l’importance de consulter l’étiquette pour connaître la teneur en THC d’un produit et l’importance de commencer avec un produit dont la teneur en THC est de 2,5 mg ou moins et d’y aller lentement.
Cliquez ici pour en apprendre plus.

Cannabis is Cannabis
Is an infographic that highlights the important message that there are health risks associated with regular cannabis use, regardless of how it is consumed. It reinforces the fact that cannabis eaten, smoked or vaped is still cannabis.
Click here to read more.

Du cannabis, c’est du cannabis
L’infographie Du cannabis, c’est du cannabis véhicule un important message, à savoir que l’usage régulier de cannabis comporte des risques pour la santé, peu importe le mode d’administration, et que le cannabis, c’est du cannabis, qu’il soit ingéré, fumé ou vapé.
Cliquer ici pour en apprendre plus.

The High Way Home?
Is a new interactive website that allows young people to make virtual choices about impaired driving without actually putting their lives at risk. It shows them the life-threatening consequences of poor decisions and the positive outcomes of making the right choices.
Click here to read more.

Te laisse pas dérouter
Est un nouveau site Web interactif qui permet aux jeunes de faire des choix virtuels en lien avec la conduite avec facultés affaiblies sans réellement risquer leur vie. Il leur montre les conséquences fatales des mauvaises décisions et les incidences positives des bons choix.
Cliquer ici pour en apprendre plus.

CANADIAN RESEARCH | RECHERCHE CANADIENNE

Cannabis shows potential for treating PTSD: New study
Substance use, including cannabis use, is common among trauma survivors. It’s easy to write off the drug as just a tool to briefly escape negative feelings, at the risk of worsening longer-term symptoms. However, the relationship between cannabis and PTSD is more complex than it appears on the surface. Study in this article.

Does cannabis use modify the effect of post-traumatic stress disorder on severe depression and suicidal ideation? Evidence from a population-based cross-sectional study of Canadians
This study provides preliminary epidemiological evidence that cannabis use may contribute to reducing the association between post-traumatic stress disorder and severe depressive and suicidal states. There is an emerging need for high-quality experimental investigation of the efficacy of cannabis/cannabinoids for the treatment of post-traumatic stress disorder. Study in this article.

Non-medical cannabis in North America: an overview of regulatory approaches
Although North American approaches to regulating recreational cannabis use are consistent in many aspects, some exceptions exist (e.g., home growing, personal possession). More research is needed to assess the impact of variations in regulatory policies on potential harms from legalization to inform future policy decisions in North America and abroad. Study in this article.

The impact of plain packaging and health warnings on consumer appeal of cannabis products. Compared to plain packaging or a brand logo, packages with full branding were considered more appealing and more likely to be youth-oriented (p < 0.001). Products with health warnings were considered less appealing than packages without warnings (p < 0.001). Edible gummies were perceived as more appealing and more likely to be youth-oriented than pre-rolled joints and cannabis oil (p < 0.001). Additionally, edible gummies were rated as significantly more appealing by 16–18 and 19–35-year-olds than by older adults (p < 0.02 for all).  Study in this article.

Examining the association between exposure to various screen time sedentary behaviours and cannabis use among youth in the COMPASS study
The associations between frequency of cannabis use and various measures of STSBs suggest that screen time may be a risk factor for cannabis use among youth. This association may be mediated by youths’ mental wellbeing, given emerging evidence that STSB is a risk factor for poor mental health, and the tendency for individuals to use substances as a coping mechanism.  Study in this article.

How Cannabis Alters Sexual Experience: A Survey of Men and Women
Many participants in our study found that cannabis helped them relax, heightened their sensitivity to touch, and increased intensity of feelings, thus enhancing their sexual experience, while others found that cannabis interfered by making them sleepy and less focused or had no effect on their sexual experience.  Study in this article.

Cannabis use and physical activity among 89,777 adolescents aged 12-15 years from 21 low- and middle-income countries.
The overall prevalence of past (i.e., in lifetime but not in past 30 days) and current (in past 30 days) cannabis use were 1.0% and 2.9% respectively, while the prevalence of adequate PA in the past week (7 days/week of 60 min of PA) was 16.6%. The prevalence of adequate levels of PA in past and current cannabis use was 7.3% and 6.9%, respectively. Current and past cannabis use (vs. never) were associated with a significant 0.62 (95% CI = 0.41-0.94) and 0.43 (95%CI = 0.30-0.63) times lower odds for achieving adequate levels of PA, respectively.  Study in this article.

The role of cannabis in treating anxiety: an update.
In reviewing recent evidence, we observed significant inconsistencies across findings from preclinical studies. Large-scale surveys suggest that cannabis may be effective in reducing anxiety, however, these results stand in contrast to equivocal findings from clinical trials.  Study in this article.

Characterization of mental health in cannabis dispensary users, using structured clinical interviews and standardized assessment instruments.
Lifetime prevalence of mental illness in this cohort was high, and a large proportion of subjects endorsed psychological symptoms. The proportion of subjects who met criteria for classification of a current psychiatric disorder was low for mood disorders, but high for anxiety disorders and substance abuse/dependence. Cannabis use differed between the main psychiatric conditions.  Study in this article.

OPINION

GN must crack illicit cannabis market
Where there’s smoke, there’s not always fire, but someone will have to light a fire under the seat of the Government of Nunavut to sort out cannabis sales in the territory.
Source

To keep legal cannabis sales rising, prices must drop
Health Canada’s numbers indicate that the volume of dry cannabis sold rose 10 per cent to 12,917 kg. Oil volumes similarly climbed 14 per cent to 11,705 litres. Oil’s jump was largely due to a rebound in the sale of medical marijuana, which had slid in the two previous months. The recovery might partly represent customers leaving CannTrust in July and finding new medical suppliers in August.
Source

Does Marijuana Affect Your Cortex? Blog
A recent study investigated for changes in the shape and size of the cortex.
Source

POLICY | POLITIQUE

4 in 10 managers don’t think they have to accommodate medical cannabis use
Many think random drug testing is allowed if OK by CEO: survey

EDIBLES | PRODUITS COMESTIBLES

New education campaign takes aim at cannabis edibles
The province is hoping to keep Manitobans safe from risks associated with cannabis edibles with a new education campaign from the Liquor, Gaming and Cannabis Authority. Edibles, extracts and topicals are set to hit shelves in mid-December.
Article

SURVEILLANCE

GDS 2020: Medical cannabis: So much promise, but the evidence is still thin. Can you help?
GDS2020 aims to become one of the biggest ever studies of medical cannabis. We can learn so much from the lived experience of people. So, if you have used cannabis to help manage a medical condition, please take some time to share your experiences and take part in now GDS2020.

PODCASTS | BALDOS

Veterinary Cannabis – Medicating Our Pets
Cannabis Science Podcast
In humans, cannabis has long been known to be effective at relieving a variety of different conditions. But what happens in the case of our animal companions, does it work for them as well? The team takes a look at a few studies that try to answer this question. Including whether veterinarians in the US and Canada recommend giving cannabis or cannabis products as medication to our furry friends. Can canines use cannabis?
Spotify

RESEARCH | RECHERCHE

Cannabis use disorder among people using cannabis daily/almost daily in the United States, 2002–2016
Contrary to expectations, CUD prevalence decreased significantly across all ages reporting daily/almost daily cannabis use between 2002–2016. Cannabis dependence prevalence decreased for adolescents and young adults and was stable only among adults ages 26+ reporting daily/almost daily cannabis use.
Journal Article
Science Daily Article

Motives Matter: Cannabis use motives moderate the associations between stress and negative affect
While cannabis may provide temporary relief from symptoms of stress, depression, and anxiety, using cannabis to cope may be related to higher levels of depression, and use of cannabis for expansion and conformity may be related to higher levels of anxiety.
Article

Attentional bias, craving and cannabis use in an inpatient sample of adolescents and young adults diagnosed with cannabis use disorder: The moderating role of cognitive control
CUD patients did not show an AB towards cannabis-related words. Session-induced cannabis craving was positively related to daily cannabis use, however not to the severity of CUD. Cognitive control did not moderate the relationships between AB/craving and the severity of CUD or daily cannabis use.
Article

Online personalized feedback intervention for cannabis-using college students reduces cannabis-related problems among women
Tested a problem-focused online personalized feedback intervention (PFI). There was no main effect of condition on follow-up cannabis use. Gender moderated the relationship between condition and follow-up problems. Women in the PFI condition reported fewer problems than women in the control condition. Cannabis PFIs may reduce cannabis use-related problems among women (not men).
Article

Urinary Pharmacokinetic Profile of Cannabinoids Following Administration of Vaporized and Oral Cannabidiol and Vaporized CBD-Dominant Cannabis
Urinary concentrations of CBD were higher after oral (mean Cmax: 776 ng/mL) versus vaporized CBD (mean Cmax: 261 ng/mL). CBD concentrations peaked 5 h after oral CBD ingestion and within 1 h after inhalation of vaporized CBD. After pure CBD administration, only 1 out of 218 urine specimens screened positive for ∆9-THCCOOH (20-ng/mL IA cutoff) and no specimens exceeded the 15-ng/mL confirmatory cutoff. After inhalation of CBD-dominant cannabis vapor, nine samples screened positive at the 20-ng/mL IA cutoff, and two of those samples screened positive at the 50-ng/mL IA cutoff. Four samples that screened positive (two at 20 ng/mL and two at 50 ng/mL) confirmed positive with concentrations of ∆9-THCCOOH exceeding 15 ng/mL.
Article

Neurocognitive consequences of chronic cannabis use: a systematic review and meta-analysis
A meta-analysis was conducted to assess the neuropsychological impact of cannabis. A limited association was found between chronic cannabis use and neurocognitive deficits. Memory and chronic cannabis smoking were linked.
Article

Marijuana Use Among Young Adults (18–44 Years of Age) and Risk of Stroke – A Behavioral Risk Factor Surveillance System Survey Analysis
Compared with nonusers, stroke odds were even higher among frequent marijuana users with concomitant combustible cigarette use (adjusted odds ratio, 3.12 [95% CI, 1.40–6.97]) and e-cigarette use (adjusted odds ratio, 2.63 [95% CI, 1.07–6.46]), respectively.
Article

Association Between Recreational Marijuana Legalization in the United States and Changes in Marijuana Use and Cannabis Use Disorder From 2008 to 2016
This study’s findings suggest that possible increases in the risk for cannabis use disorder among adolescent users and increases in frequent use and cannabis use disorder among adults after legalization of recreational marijuana use may raise public health concerns and warrant ongoing study.
Article

IN THE NEWS | DANS L’ACTUALITÉ

Some CBD products could lead to positive urine test for pot
The study tested people after use of cannabidiol (CBD) samples, some containing tiny amounts of THC (the psychoactive ingredient in marijuana). One-third of those who vaped CBD-dominant cannabis had positive urine tests for THC, according to the report in the Journal of Analytical Toxicology.
Link

Pas de vapoteuses au cannabis, tranche Québec
Les vapoteuses au cannabis, source de vives inquiétudes médicales aux États-Unis, ne trouveront pas leur place sur les tablettes de la Société québécoise du cannabis (SQDC), du moins jusqu’à nouvel ordre.
Lien

Nausea-inducing illness caused by cannabis still underdiagnosed
Emergency doctors in the Greater Toronto Area say cannabinoid hyperemesis syndrome (CHS) is going underdiagnosed and there isn’t enough public awareness of the condition.
Link

Pot or not? Busts highlight growing confusion over hemp
The CBD craze is leaving the war on drugs a bit dazed and confused. The extract that’s been showing up in everything from candy to coffee is legally derived from hemp plants, which look and smell an awful lot like that other cannabis — marijuana. They’re so similar, police officers and the field tests they use on suspected drugs sometimes can’t tell the difference.
Link

Regulators ready to crack down on conflicts of interest in cannabis sector
Canadian securities regulators are preparing to enforce stricter guidelines for the cannabis industry after finding a series of inadequacies in the way companies disclose conflicts of interest, particularly when it comes to cross-ownership in mergers and acquisitions.
Link

What are the physical effects of cannabis withdrawal?
Marijuana withdrawal includes symptoms that can have varying levels of intensity, such as headaches, sweating, fatigue, and anxiety
Link

INTERNATIONAL NEWS | NOUVELLES INTERNATIONALES

Rules for the experiment with a controlled supply of cannabis to coffee shops
Government of the Netherlands
Download here

Opinion – New guidelines for prescribing medicinal cannabis—another dashed hope for patients
New guidance from NICE leaves us no clearer about the effectiveness of medicinal cannabis, says Ian Hamilton
Link[:]

[:fr]Fêtes de fin d’année au CSCHN Welland et Hamilton[:]

[:fr]2020 arrive à grands pas et par la même occasion le temps des fêtes.

La grande famille du CSCHN prépare 2 célébrations annuelles et vous invitent à venir vous amuser et à partager un bon repas ensemble.

Les fêtes de Hamilton et celle de Welland batteront leur plein le 13 décembre.

La fête de Welland aura lieu au CSCHN de 17:30 à 20:00.

La célébration de Hamilton aura lieu à la Paroisse Notre-Dame du perpétuel secours de 15:30 à 19:00.

Appelez nous pour réserver et surtout faites vite puisque les places sont limités aux 2 sites.

[:]

Menu